00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b7b7b0398b68d236bea4aa1a7dad0376.mp3
点击复制Remember That - 매슬로 (Maslo)/Dok2 (도끼)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：매슬로/도끼
曲：슬레이크
编曲：슬레이크
지금 이 시점에 wat
此时此刻 什么
선택은
选择是
I gotta refuse it
저능아들을 상대
与低能儿打交道
방패와 칼날의
盾牌与刀刃的
규칙이란 것은
所谓的规则
Huh
절대없는 모순
绝对没有的矛盾
절제된 내 모습으로
以我克制的模样
다가설 필요는 없잖아
没有必要靠近
Rap music을
以说唱音乐为借口
빌미삼아 비춘 니 모습
映照出的你的样子
휴지통안의 먼지
垃圾桶里的灰尘
그 이후 지껄임 뭔지
之后又在喋喋不休什么
Don't know
不知道
툭 던지는 말장난같아
就像随意抛出的玩笑话
That I can't trust you
我无法信任你
니넨 얼추봐도 뭐
你这人一看就知道是什么货色
축에도 끼지 못해
连边都沾不上
거추장한
碍手碍脚的
설명따윈 안할께
我不会多做解释
워낙 자나깨나 언제나 꽤나
无论何时何地总是
뭔가를 손에 넣고싶어
总想要得到些什么
대략 꿈들은
大概就是这些梦想
무너져 내리는데
眼看就要崩塌坠落
다들 체면 챙겨대니
众人却都在顾全颜面
Damn it
나 괜히 고개를 숙이면서도
我却低下了头
재미를 볼려는 생각따윈
那种想找点乐子的念头
애초부터 내 곁에 없고
从一开始就不在我身边
오직 니 곁에만 붙어
只是一直依附在你身边
나를 거만한 꼬마라말하고
说我是傲慢的小孩
You talking bull s**t
승패는 반복돼
胜败不断重复
내 각본대로 완벽해
一切都按照我的剧本完美进行
Remember that
记住这一点
Your act as a matter of fact
你的行为不过是事实
I don't give dame
About your fags
关于你的那些破事
I'm just doing my thing
我只是在做我自己的事
이제는 원체 원래
现在原本就是如此
본내 실력에 놀래
展现真正的实力让人惊讶
If ya'll that the loser
如果你们认为我是失败者
Don't f**ked with me
就别来招惹我
Remember that
记住这一点
Your act as a matter of fact
你的行为不过是事实
I don't give dame
About your fags I'm just doing my thing
至于你们这些家伙 我只顾做自己的事
Maslo and 도끼
우리가 품은 독기
我们怀揣的杀气
Now we tell them
现在我们告诉他们
F**k it hah
去他的，哈哈
Now what you want
现在你想要什么
이곳은 미친놈들의 천국
这里是疯子们的天堂
난 그들과 미친
我与他们一同疯狂
Game을뛰는 선수
是这场游戏的玩家
어쩌면 No.1 playa but
或许我是头号玩家
꼴찌 wanna be 선두
我这个垫底的却想成为领头羊
집을 떠나 내가 선택한
离开家 我所选择的
이 곳 바로 서울에
这个地方正是首尔
거물이란 놈들은
那些所谓的巨头们
너무 터무니없는 터부
荒谬得令人发指的禁忌
The truth만을 고집하는
我坚持只讲真话
난 여기서 왕따
在这里我被排挤
왔다 갔다 곤조없는
来来去去毫无顾忌的
Sucker말이 넘 많아
满嘴废话的人太多
내 일 좀하게
让我专心做我的事
꺼져줬으면 좋겠다만
真希望你能滚蛋
여기선 가짜가 상사
但在这里 假货是上司
진짠 다 쓰레기 하사
真货全是垃圾下属
Now stop 난 권력이란
现在停下来，权力这东西
놈에 발이 걸려
绊住了脚步
오늘도 탈출하기 위해
今天也为了逃脱
끌리는 내 바질걷어
被吸引的我加快步伐
더더 더 빨리걸어
更快 更快地走
미친듯이 뛰지만
像疯了一样跑
보일듯 말듯 탈출구는
但出口似乎若隐若现
Damn it 나와 아직멀어 s**t
该死，我和它还很远，见鬼
I'm still dissin'
Ya'll fools spittin' the truth
你们这些傻瓜在吐露真相
소용없는 짓이라두 난 그냥 해
即使是无用之事 我也照样做
그래서 내가 이기냐구
所以你说我赢了吗
I don't give a f**k
我才不在乎呢
About winin' or lose
关于输赢我毫不在意
Remember that
记住这一点
Your act as a matter of fact
你的行为不过是事实
I don't give dame
About your fags
关于你的那些破事
I'm just doing my thing
我只是在做我自己的事
이제는 원체 원래
现在原本就是如此
본내 실력에 놀래
展现真正的实力让人惊讶
If ya'll that the loser
如果你们认为我是失败者
Don't f**ked with me
就别来招惹我
Remember that
记住这一点
Your act as a matter of fact
你的行为不过是事实
I don't give dame
About your fags
关于你的那些破事
I'm just doing my thing
我只是在做我自己的事
Maslo and 도끼
우리가 품은 독기
我们怀揣的杀气
Now we tell them f**k it hah
现在对他们说去他的吧 哈
Now what you want
现在你想要什么
누가 너를 밀친건지
是谁推了你一把
폐를 끼친건지
是谁给你添了麻烦
나부터 미친건지
是不是我先疯了
다 무사히 도착한
所有人都安全到达了
이 곳이 곧 너로 인해서
这个地方因你而改变
변한데 믿고싶어
即将改变，我想要相信
누가 너를 밀친건지
是谁推了你一把
폐를 끼친건지 나부터
是不是我先给你添了麻烦
미친건지
是不是我先疯了
다 무사히 도착한
所有人都安全到达了
이 곳이 곧 너로 인해서 변한데
这里正是因为你而改变
믿고싶어
我想相信
고통의 연속
痛苦的延续
때문에 다 망가진 내 혼
因为这一切，我的灵魂已经破碎
공든탑이 다 무너져
精心建造的高塔全都倒塌
Uh 그간 해 온
Uh 至今为止
내 모든 노력들은
我付出的所有努力
다 f**ked off 울은 기억들
都化为泡影 那些哭泣的记忆
내 섣부른 판단의
我轻率的判断
결과는 역시 이렇듯
结果果然如此
널 엎어뜨릴때만을
只等待将你击倒
기다린 나로선
对于一直在等待的我来说
지금이 chance
现在就是机会
숨 죽인 시간이
屏住呼吸的时间
다 허송세월이
差点都成了虚度
되버릴 뻔 했어
差点都成了虚度
네 뻔히 보이는
你那显而易见的
핑계들은 다 집어쳐
借口都给我丢掉
Remember that
记住这一点
Remember that
记住这一点
Your act as a matter of fact
你的行为不过是事实
I don't give dame
About your fags
关于你的那些破事
I'm just doing my thing
我只是在做我自己的事
이제는 원체 원래
现在原本就是如此
본내 실력에 놀래
展现真正的实力让人惊讶
If ya'll that the loser
如果你们认为我是失败者
Don't f**ked with me
就别来招惹我
Remember that
记住这一点
Your act as a matter of fact
你的行为不过是事实
I don't give dame
About your fags
关于你的那些破事
I'm just doing my thing
我只是在做我自己的事
Maslo and 도끼
우리가 품은 독기
我们怀揣的杀气
Now we tell them f**k it hah
现在对他们说去他的吧 哈
Now what you want
现在你想要什么
Remember that
记住这一点
Your act as a matter of fact
你的行为不过是事实
I don't give dame
About your fags
关于你的那些破事
I'm just doing my thing
我只是在做我自己的事
이제는 원체 원래
现在原本就是如此
본내 실력에 놀래
展现真正的实力让人惊讶
If ya'll that the loser
如果你们认为我是失败者
Don't f**ked with me
就别来招惹我
Remember that
记住这一点
Your act as a matter of fact
你的行为不过是事实
I don't give dame
About your fags
关于你的那些破事
I'm just doing my thing
我只是在做我自己的事
Maslo and 도끼
우리가 품은 독기
我们怀揣的杀气
Now we tell them f**k it hah
现在对他们说去他的吧 哈
Now what you want
现在你想要什么