Early One Morning - The King's Singers (国王歌手合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Traditional
Early one morning
Just as the sun was rising
I heard a young maiden
In the valley below
Oh don't deceive me
求你别欺骗我
Oh never leave me
求你别离开我
How could you use
你怎能如此
A poor maiden so
伤害一个可怜的姑娘
Remember the vows
可还记得那些誓言
That you made to your Mary
你曾对玛丽许下的承诺
Remember the bow's
可还记得那弯月下
Where you vowed to be true
你发誓永远真心
Oh don't deceive me
求你别欺骗我
Oh never leave me
求你别离开我
How could you use
你怎能如此
A poor maiden so
伤害一个可怜的姑娘
Oh gay is the garland
花环多鲜艳
And fresh are the roses
玫瑰正芬芳
I've culled from the garden
我从花园采撷
To find on the ground
却见零落尘泥中
Oh don't deceive me
求你别欺骗我
Oh never leave me
求你别离开我
How could you use
你怎能如此
A poor maiden so
伤害一个可怜的姑娘
Poor maiden so me
辜负痴心人
Thus sang the poor maiden
可怜的少女哀歌
Her sorrows bewailing
倾诉满心伤悲
Thus sang the poor maid
可怜的少女哀歌
In the valley below
在那幽深的山谷下
Oh don't deceive me
求你别欺骗我
Oh never leave me
求你别离开我
How could you use
你怎能如此
A poor maiden
一个可怜的少女
So
如此