Pretty Tragedy - Nikki Flores
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
You think I'm always out of line
你觉得我总是越界
You think I'm always out of line
你觉得我总是越界
I'm too fast
我太快
And falling way behind
却远远落后
I'm too fast
我太快
And falling way behind
却远远落后
Mistakes are made the fault is mine
过错铸就 责任在我
Mistakes are made the fault is mine
过错铸就 责任在我
I'm screwed up
我搞砸了一切
But hey this is my life
但这就是我的人生啊
Can you take me as I am
你能接受真实的我吗
'Cause I don't see the point of explaining
既然你无法理解
If you just don't understand
我又何必多费唇舌
'Cause I can only be what is truly me
因为我只能做真实的自己
Me
自己
So what if I'm not your version of perfect
就算不符合你心中的完美又如何
I'm sorry that wrong just feels so right
抱歉 错误的感觉却如此对味
I wouldn't change a thing about me
我不会改变自己的任何部分
'Cause I know who I am inside
因为我深知内心的模样
Who-o-o-oa who-o-o-oa
喔——喔——
I'm a pretty tragedy
我是华丽而悲伤的剧本
Who-o-o-oa who-o-o-oa
喔——喔——
I'm a pretty tragedy
我是华丽而悲伤的剧本
Who-o-o-oa who-o-o-oa
喔——喔——
Who-o-o-oa
I don't always look before I step
我总是莽撞前行
I don't always look before I step
我总是莽撞前行
I'm just an extraordinary mess
不过是个非凡的烂摊子
I'm just an extraordinary mess
不过是个非凡的烂摊子
Can you take me as I am?
你能接受真实的我吗?
'Cause I don't see the point of explaining
既然你无法理解
If you just don't understand
我又何必多费唇舌
'Cause I can only be what is truly me
因为我只能做真实的自己
Me
自己
Ah ho
So what if I'm not your version of perfect
就算不符合你心中的完美又如何
I'm sorry that wrong just feels so right
抱歉 错误的感觉却如此对味
I wouldn't change a thing about me
我不会改变自己的任何部分
'Cause I know who I am inside
因为我深知内心的模样
Who-o-o-oa who-o-o-oa
喔——喔——
I'm a pretty tragedy
我是华丽而悲伤的剧本
Who-o-o-oa who-o-o-oa
喔——喔——
I'm a pretty tragedy
我是华丽而悲伤的剧本
For the sake of sanity
为了保持清醒的理智
I just need some room to breathe
我只想拥有喘息的空间
So excuse my apathy
请原谅我的无动于衷
I'm a pretty tragedy
我是华丽而悲伤的剧本
So what if I'm not your version of perfect
就算不符合你心中的完美又如何
I'm sorry that wrong just feels so right
抱歉 错误的感觉却如此对味
I wouldn't change a thing about me
我不会改变自己的任何部分
'Cause I know who I am inside
因为我深知内心的模样
Who-o-o-oa who-o-o-oa
喔——喔——
I'm a pretty tragedy
我是华丽而悲伤的剧本
Who-o-o-oa who-o-o-oa
喔——喔——
I'm a pretty tragedy
我是华丽而悲伤的剧本
I'm a pretty tragedy
我是华丽而悲伤的剧本