Oh lordy lord oh lordy lord
哦 主啊 主啊
It hurts me so bad for us to part
分离的痛苦如此深刻
But someday baby
但终有一天 亲爱的
I aint gonna worry my life any more
我将不再为此困扰
Youre on my mind every place I go
无论身在何处 你都萦绕心头
How much I love you nobody know
无人知晓我有多爱你
Yeah someday babe
是的 终有一天 宝贝
I aint gonna worry my life any more
我将不再为此困扰
So many days since you went away
自你离去已过多少日夜
Ive had to worry both night and day
我日夜忧思 寝食难安
Yeah but someday babe
但终有一天 亲爱的
I aint gonna worry my life any more
我将不再为此困扰
So many nights since youve been gone
你离开后的无数长夜
Ive been worried grieving my life alone
我独自承受着锥心之痛
Yeah but someday babe
但终有一天 亲爱的
I aint gonna worry my life any more
我将不再为此困扰
So thats my story and this is all Ive got to say to you:
这就是我的故事 也是我想对你说的全部
Bye bye baby I dont care what you do
再见吧宝贝 我不在乎你做什么
Cause someday darling
因为亲爱的 总有一天
I wont have to worry my life any more
我不必再为生活烦忧
Oh lordy lord oh lordy lord
哦 主啊 主啊
It hurts me so bad for us to part
分离的痛苦如此深刻
Oh but someday baby
但是亲爱的 总有一天
I aint gonna worry my life any more
我将不再为生活忧虑