FKN Movie (Explicit) - KAROL G/Mariah Angeliq

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Edgar Barrera/Carolina Giraldo Navarro/Alejandro Ramírez Suárez/Andres Jael Correa Rios/Nicolás Jaña Galleguillos

Composed by：Edgar Barrera/Carolina Giraldo Navarro/Alejandro Ramírez Suárez/Andres Jael Correa Rios/Nicolás Jaña Galleguillos

Produced by：Sky Rompiendo/Taiko

Mmm

Salgo pa' la calle sold-out la taquilla

我闪亮登场 全场座无虚席

Ah ah ah

Si yo tiro un call se activa la pandilla

只要我一声令下 姐妹团立刻集结

Na na na na

Unas naturales y otras operadas

有的天生丽质 有的后天雕琢

El pelo pa' adelante y el culo pa' atrás

秀发飞扬 曲线摇曳生姿

En el valet todas las guaguas parquea'

代客泊车处 豪车列队等候

Por si algo se da

以防万一有什么发生

Ey 'tamos llegando

嘿 我们来了

¿Tú no ves la ******* movie en que yo ando bebé?

你没看到我正在上演的这场大戏吗宝贝？

No se equivoquen

别搞错了

No somos santas y ustedes no son bichotes na na-na-na

我们不是圣女 你们也不是什么大人物 呐呐呐呐

Soy la pesadilla

我是你女人的噩梦

De la jeva tuya cuando yo me voy de cacería

当我开始狩猎的时候

Je mala mía

哎呀 怪我咯

Si la tengo mordía na na-na-na

若你渴望就大胆咬下 呐呐呐呐

Eh-oh eh-oh

Los gatos malos hoy llegaron buscando perreo

狂野猎手今夜为热舞而来

Las nenas lindas también quieren guayeteo

俏佳人也想纵情摇摆

La discoteca está buena pero mejor se puso contigo

舞池本已沸腾 你的出现更添光彩

Yo con un piquito me motivo dime lo que tú quieres al oído

耳畔轻语点燃激情 告诉我你的期待

Préstame eso que yo te lo cuido

把你交给我来宠爱

Y ahora quieres conmigo

此刻你只为我倾心

Dame un besito y me motivo dime lo que quieres al oído

给我一个吻让我心动 在我耳边诉说你的渴望

Bebé ¿pa' qué voy a hablarte?

宝贝 何必多费唇舌

Si lo que quiero es castigo

我想要的只是惩罚

'Tamos llegando

我们正在登场

¿Tú no ves la ******* movie en que yo ando bebé?

你没看到我正在上演的这场大戏吗宝贝？

No se equivoquen

别搞错了

No somos santas y ustedes no son bichotes na na-na-na

我们不是圣女 你们也不是什么大人物 呐呐呐呐

Soy la pesadilla

我是你女人的噩梦

De la jeva tuya cuando yo me voy de cacería

当我开始狩猎的时候

Mala mía

怪我咯

Es que es que yo soy la puteri

毕竟我可是夜店女王

El combo de las bebés hoy subimos el level

今晚姐妹团把档次拉满

Hoy se fuma y se bebe

今夜就是要烟酒尽欢

Con un flow hijueputa ¿tú no ve'?

这气场你难道看不见？

¿Dónde están los haters? No me ronquen no

那些酸民都躲哪儿去了 别在背后嘀咕

El Ferro rojo los labios rojos

烈焰红唇配红色法拉利

Los ojos rojos siempre acicalaíta

红唇媚眼 精心装扮

No quiero foto' no quiero novio

不要合影 不要男友

Porque en mi combo todas están riquísimas

我的姐妹个个火辣迷人

Hacemos la maldady ninguna sube na'

我们尽情放纵 却从不越界

Nena' buena' pero de noche bandidas

白天淑女 夜晚狂野

Ey es la Bichota y la Tóxica

看啊 女王驾到

Ya tú sabes quiénes sonen un maquinón

你早该知道我们是谁

'Tamos llegando

我们正在登场

¿Tú no ves la ******* movie en que yo ando bebé?

你没看到我正在上演的这场大戏吗宝贝？

No se equivoquen

别搞错了

No somos santas y ustedes no son bichotes na na-na-na

我们不是圣女 你们也不是什么大人物 呐呐呐呐

Soy la pesadilla

我是你女人的噩梦

De la jeva tuya cuando yo me voy de cacería

当我开始狩猎的时候

Je mala mía

哎呀 怪我咯

Si la tengo mordía na na-na-na

若你渴望就大胆咬下 呐呐呐呐

Ah ah ah ah ah

Ah ah ah ah-ah ah