Levanter (English Ver.) - Stray Kids

词Lyrics by：방찬 (3RACHA)/창빈 (3RACHA)/한 (3RACHA)/J.Y. Park “The Asiansoul”/헤르쯔 아날로그 (HERZ ANALOG)

曲Composed by：방찬 (3RACHA)/창빈 (3RACHA)/한 (3RACHA)/홍지상

Arranged by：홍지상

English Lyrics by：Sophia Pae

Original publisher：JYP Publishing (KOMCA) Interpark Entertainment

Sessions All instruments by：홍지상

Keyboards by：홍지상

Electric guitar by：홍지상

Background vocals by：방찬 (3RACHA)/창빈 (3RACHA)/한 (3RACHA)/승민

Recorded by：최혜진 at JYPE Studios

Mixed by：Ken Lewis for www.iproducemusic.com

Mastered by：Chris Gehringer

Assisted by：Will Quinnell at Sterling Sound

Never wanted anything as much as you

从未对他人有如此强烈的渴望

Never crossed my mind that I could ever lose

从未想过我会输

I had this picture in my head

我回想起

Of all the promises you made

你曾许下的承诺

But you turned 'em into dust

但它们终究化为灰烬

Empty handed now I'm lost

如今我一无所有

I know I gotta let go

我知道我该放手了

With no regrets you're already gone

你头也不回地离开了

Oh I let my dreams tie me down

任由梦想将我束缚

Oh Is it too late can I break out

是不是太晚了 我还能逃掉吗

Oh They say it's darkest of all before the dawn

人们说 黎明前的时光最是黑暗

I wanna be myself I don't care

我想做自己 我无所顾忌

Yeah I gotta be myself Just don't care

我要做自己 我无所顾忌

And now that your weight's come off my shoulders

如今 我不再因你而压力重重

I realize that I can fly

我发现我无比愉悦

I needed to find me Now I know

我需要找回自己 我明白

The key was inside of me all along

而这件事的关键一直在我自己身上

I'm listening to my heart let it guide me

我倾听自己的心声 让它指引着我

I feel the light I feel the light

我感受到了光芒 我看到了希望

I never stopped

我从未停止

To find my way

寻找自己的道路

I always thought it was a race

我总是把人生看作赛跑

To win it all and that you were the prize

以为赢得一切 就可以得到你

The closer I got the more I lost

可我离你越近 失去的却越多

My soul it was slowly fading

我的灵魂在渐渐死去

I'm like the autumn leaves don't know which way I'm blowing

我就像一片飘零的枯叶

But it don't matter if it's raining or it's snowing

即使大雨倾盆 风雪肆虐

All of my problems growing smaller when I'm way up here

当我到达之后 所有的问题都会迎刃而解

Any illusions I had left about you disappeared

我对你的幻想全部破灭

Oh This is the end of the road

路已走到尽头

Oh I'm holding out for a new hope

我在等待新的希望

Oh 'Cause it's the darkest of all before the dawn

因为黎明前的时光最是黑暗

I wanna be myself I don't care

我想做自己 我无所顾忌

Yeah I gotta be myself Just don't care

我要做自己 我无所顾忌

And now that your weight's come off my shoulders

如今 我不再因你而压力重重

I realize that I can fly

我发现我无比愉悦

I needed to find me Now I know

我需要找回自己 我明白

The key was inside of me all along

而这件事的关键一直在我自己身上

I'm listening to my heart let it guide me

我倾听自己的心声 让它指引着我

I feel the light I feel the light

我感受到了光芒 我看到了希望

Afraid to let you go but in my heart I know

害怕放开你的手 但我心里知道

Got to move on

我也该放下了

I think it's time

时候到了

It's all good now

如今一切都过去了

I wanna be myself I don't care

我想做自己 我无所顾忌

Yeah I gotta be myself just don't care

我要做自己 我无所顾忌

And now that I left it all behind me

现在我把一切都抛诸脑后

I'm flying high I'm flying high

我自由自在 无比愉悦