00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b7ea4c76bfa158772ebf4eedfe6f9bb2.mp3
点击复制Meant to be Yours - Annapantsu
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Kevin Murphy and Laurence O''Keefe
Composed by：Kevin Murphy and Laurence O''Keefe
All is forgiven baby
一切都得到宽恕宝贝
Come on get dressed
来吧穿上衣服
You're my date to
The pep rally tonight
今晚的动员大会
You chucked me
你抛弃了我
Out like I was trash
就好像我是个废物
For that
为此
You should be dead
你应了
But
但是
But
但是
But
但是
Then it hit me
我突然想到
Like a flash
就像一道闪电
What if high school
万一高中
Went away instead
却离我而去
Those assholes
那些混蛋
Are the key
是关键
They're keeping
他们一直
You away from me
你离我而去
They made you blind
他们让你盲目无知
Messed up your mind
让你心烦意乱
But I can
但我可以
Set you free
给你自由
You left me and
你离我而去
I fell apart
我崩溃了
I punched the
我一拳打在
Wall and cried
伤心落泪
Bam
砰砰
Bam
砰砰
Bam
砰砰
Then I found you changed
后来我发现你变了
My heart and let loose
放开我的心
All that truthful **** inside
内心的真实想法
And so I built a bomb
所以我做了一个炸弹
Tonight our school
今晚我们的学校
Is Vietnam
是越南
Let's guarantee they
让我们保证
Never see their senior prom
从未见过他们的毕业舞会
I was meant to be yours
我注定属于你
We were meant to be one
我们注定要融为一体
Don't give up on me now
不要放弃我
Finish what we've begun
有始无终
I was meant to be yours
我注定属于你
So when the high
所以当兴奋无比
School gym goes
学校体育馆
Boom with everyone inside
每个人都欢呼雀跃
Pkhw
Pkhw
Pkhw
Pkhw
Pkhw
Pkhw
In the rubble of their tomb
在他们坟墓的废墟中
We'll plant this note
我们会留下这张字条
Explaining why they died
解释他们死亡的原因
We the students of
我们是
Westerburg high
威斯特堡高中
Will die
会死去
Our burnt bodies may
我们烧焦的躯体
Finally get through
终于熬过去了
To you
对你
Your society churns
你的社会混乱不堪
Out slaves and blanks
摆脱奴隶和空虚
No thanks
不谢
Signed the students of
学生签名
Westerburg high
威斯特堡高中
Goodbye
再见
We'll watch the smoke
我们会看着硝烟弥漫
Pour out the doors
把酒倒在门外
Bring marshmallows
带点棉花糖来
We'll make s'mores
我们会做饼干
We can smile and cuddle
我们可以微笑相拥
While the fire roars
烈火熊熊燃烧
I was meant to be yours
我注定属于你
We were meant to be one
我们注定要融为一体
I can't take it alone
我一个人承受不了
Finish what we've begun
有始无终
You were meant to be mine
你注定属于我
I am all that you need
我就是你需要的全部
You carved open my heart
你让我敞开心扉
Can't just leave
不能就这样离开
Me to bleed
让我流血
Veronica open the
Veronica打开
Open the door please
请把门打开
Veronica open the door
Veronica把门打开
Veronica can we not
Veronica我们能否不要这样
Fight anymore please
再战斗吧拜托了
Can we not fight anymore
我们能否不再争吵
Veronica sure
Veronica没问题
You're scared
你害怕了
I've been there
我经历过
But I can set you free
但我可以给你自由
Veronica don't
Veronica没有
Make me come in there
让我走进你的心里
I'm gonna count to three
我要数到三
One
一
Two **** it
两个
Oh my God
我的天哪
No Veronica
不是维罗尼卡
Please don't
请别这样
Leave me alone
别烦我
You were all
你是我的全部
I could trust
我可以相信
I can't do
我做不到
This alone
独自一人
Still I will
我依然会
If I must
如果我必须这样做