おすすめの子 (feat. 成海聖奈(CV:雨宮天)) - HoneyWorks/成海聖奈(CV:雨宮天)
TME享有本翻译作品的著作权
词:Gom/shito
曲:Gom/中西
どうして私避けるの?
你为什么要躲着我呢?
あの時分からなかった
那个时候我真的很迷茫
私のせいでごめんね
全都是我的错 很抱歉
ダメなお姉ちゃんだね
我真是个没用的姐姐呢
中学校のクラスに
初中的时候
友達はちゃんとできた?
在班里有要好的朋友吗?
あの日の約束は忘れてないからね
我从未忘记那天与你许下的约定
夢を見つけぶつかる姿
你勇敢逐梦的那个身影
見てるだけで涙が落ちて
只是看着就让我忍不住落泪
あなたはきっと知らないけれど
虽然你肯定不曾发觉
私のこと沢山幸せにしてる
你让我感到无比幸福
世界一可愛い子
这世上最可爱的孩子
世界一頑張り屋な子
这世上最努力的孩子
心無い言葉さえも
就连那些无心之言
必要っていうあなたを
也是非常必要的 这么说的你
好きにならずにはいられない
很难让我不喜欢
おすすめ 世界一推せる子
你是我强推的 这世上第一推的孩子
覚えてる?幼い頃
还记得吗?在小时候
私の友達好きになって告白してた
你喜欢上我的朋友并且告白了
あの日もかっこよかった
连那天的你也无比帅气
大人になっても私
就算我已经是个大人了
傘を貸すだけで精一杯
借个伞给喜欢的人也得竭尽全力
ダメなお姉ちゃんだよね
还真是个没用的姐姐呢
恥ずかしい思い出
这都是难为情的回忆
夢を叶え挑む姿
你立志实现梦想的身影
見てるだけで笑顔になって
只是看着就让我忍不住微笑
あなたはきっと知らないけれど
虽然你肯定不曾发觉
誰かのこと沢山幸せにしてる
你让大家都感到很幸福
世界一愛しい子
这世上最让人珍爱的孩子
世界一諦めない子
这世上最坚持不懈的孩子
傷増えても笑う方が
哪怕伤痕依然会增加
勝ちっていうあなたを
只要微笑就是胜利 这么说的你
好きにならずにはいられない
很难让我不喜欢
おすすめ 世界一推せる子
你是我强推的 这世上第一推的孩子
家族だけだったステージ
原本这是只属于家人的舞台
もう一人占めできないね
但现在我已经无法独占你了
ペンライトだって日に日に増えて
应援棒也在与日俱增
熱いファンに囲まれて
被热情的粉丝包围
スタッフさんに助けられて
在工作人员的帮助下
いつか交わる夢に向かって
你终会迈向我们共同编织的梦想
何があっても お姉ちゃんだよ
不论发生任何事我都是你的姐姐
自慢させて私の天使
你是让我无比骄傲的天使
二人の夢の葉は枯れず萌ゆる
两人的梦想之叶将会欣欣向荣
必ず叶えよう
必定能得偿所愿
世界一可愛い子
这世上最可爱的孩子
世界一頑張り屋な子
这世上最努力的孩子
心無い言葉さえも
就连那些无心之言
必要っていうあなたを
也是非常必要的 这么说的你
好きにならずにはいられない
很难让我不喜欢
おすすめ 世界一推せる子
你是我强推的 这世上第一推的孩子