I traveled the banks of the river of jordan

我走过约旦河两岸

To find where it flows to the sea.

去寻找它流向大海的地方

I looked in the eyes of the cold and the hungry

我看着饥寒交迫的人的眼睛

And I saw I was looking at me.

我看见我在看自己。

I wanted to know if life had a purpose

我想知道人生是否有目的

And what it all means in the end.

以及这一切的最终意义

In the silence I listened to voices inside me

在一片寂静中我听到内心的声音

And they told me again and again.

他们一次又一次地告诉我

The is only one river. there is only one sea.

世界上只有一条河，世界上仅有一片海。

And it flows through you, and it flows through me.

它流过你，流过我。

There is only one people. we are one and the same.

世界上只有一个民族，我们是同一个民族。

We are all one spirit. we are all one name.

我们都是同一个灵，都是一个名。

We are the father, mother, daughter and son.

我们是父亲，母亲，女儿和儿子。

From the dawn of creation, we are one.

从创造之初，我们就融为一体。

We are one. We are one.

我们是一体的我们是一个。

Every blade of grass on the mountain Every drop in the sea

山上的每一片草叶大海里的一滴水

Every cry of a newborn baby Every prayer to be free

新生婴儿的哭声每一次渴望自由的祈祷

Every hope at the end of a rainbow Every song ever sung

彩虹尽头的希望唱过的每一首歌

Is a part of the family of woman and man And that means everyone.

是男人和女人家庭的一部分这意味着每个人。

We are only one river. we are only one sea. And it flows through you, and it flows through me.

我们都是一条河，我们都只是一片海，它从你身上流过，也从我身上流过。

We are only one people. we are one and the same. We are all one spirit. we are all one name.

我们只是一个民族，我们是同一的，我们都是同一个灵魂，我们也都是一个名字。

We are the father, mother, daughter and son From the dawn of creation, We are one.

我们是父、母、女、子。从创造之初，我们就是一。

We are one. We are one. We are one. We are only one river.

我们是一条河，我们是一体的。

We are only one sea. And it flows through you, and it flows through me.

我们只是一片海，它流过你，也流过我。

We are only one people. we are one and the same. We are all one spirit.

我们都是一个民族，都是同一个精神。

We are all one name. We are the father, mother, daughter and son

我们都是一个名字，我们是父亲，母亲，女儿和儿子

From the dawn of creation, we are one. we are one. We are only one river.

从创造之初，我们就融为一体，我们只是一条河流。

We are only one sea. And it flows through you, and it flows through me.

我们只是一片海，它流过你，也流过我。

We are only one people. we are one and the same. We are all one spirit

我们都是一个民族，都是同样的人，都有同样的精神。

We are all one name. We are the father, mother, daughter and son

我们都是一个名字，我们是父亲，母亲，女儿和儿子