00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b8012da119e0c3d6d13e1a32aba1c2e2.mp3
点击复制Favela - Ina Wroldsen/Alok
Lyrics by：Ina Wroldsen/Edvard Erfjord
Composed by：Ina Wroldsen/Edvard Erfjord
As the sun rises
太阳升起
She opens up her hazel beautiful lies and
他睁开淡褐色的眼眸 编造完美的谎言
Begins
新的一天开始
Her baby cries
她的孩子嚎啕大哭
She picks him up and tells him beautiful lies
她把孩子抱在怀里 再次用善意的谎言
Again
安慰孩子
She come from the favela-la
她来自贫民窟
Hills of Santa Teresa-sa
依山而建的圣特雷莎
Underneath the Redeemer-mer
救世基督像脚下的城镇
And the sun in the sky
艳阳高照
She come from the favela-la
她来自贫民窟
Ask me e aí beleza-za
对我说 嘿 你好吗
Underneath the Redeemer-mer
救世基督像脚下的城镇
Where the hills come alive
山坡上的街区热闹非凡
She works the favela night
她在贫民窟彻夜工作
She works the favela night
她在贫民窟彻夜工作
Favela
贫民窟
She works the favela night
她在贫民窟彻夜工作
And the wind blews
微风拂面
She lives on lonely streets where nobody goes alone
她的家在偏僻的街上 那里没人敢单独前往
Just a young girl
她只是个年纪轻轻的女孩
Born on the left side of this right-handed world
与这右撇子的世界格格不入
She knows
她知道
She come from the favela-la
她来自贫民窟
Hills of Santa Teresa-sa
依山而建的圣特雷莎
Underneath the Redeemer-mer
救世基督像脚下的城镇
And the sun in the sky
艳阳高照
She come from the favela-la
她来自贫民窟
Ask me e aí beleza-za
对我说 嘿 你好吗
Underneath the Redeemer-mer
救世基督像脚下的城镇
Where the hills come alive
山坡上的街区热闹非凡
She works the favela night
她在贫民窟彻夜工作
Favela
贫民窟
She works the favela night
她在贫民窟彻夜工作
Favela
贫民窟
Deep in the colors and the streets
沉浸在斑斓的色彩和熙熙攘攘的街道里
Lost in the funk favela beats
迷失在贫民窟欢快的音乐里
Prisioneira
像囚犯一样失去自由
Dancing in the favela
在贫民窟里翩翩起舞
Safe in the Ipanema ay
伊帕内玛非常安全
We raise a glass on holiday
我们在假日举杯畅饮
It's a lopsided world
这个世界有失公平
When you're a girl
当你是个女孩
Born into nothing at all
一无所有地出生在这世上
She come from the favela-la
她来自贫民窟
Hills of Santa Teresa-sa
依山而建的圣特雷莎
Underneath the Redeemer-mer
救世基督像脚下的城镇
And the sun in the sky
艳阳高照
She come from the favela-la
她来自贫民窟
Ask me e aí beleza-za
对我说 嘿 你好吗
Underneath the Redeemer-mer
救世基督像脚下的城镇
Where the hills come alive
山坡上的街区热闹非凡
She works the favela night
她在贫民窟彻夜工作
Favela
贫民窟
She works the favela night
她在贫民窟彻夜工作
Favela
贫民窟
She works the favela nights
她在贫民窟彻夜工作