Produced by Bruno Mars Dernst D'Mile Emile Andrew Watt and Lady Gaga

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by Bruno Mars Lady Gaga Dernst D'Mile Emile James Fauntleroy and Andrew Watt

Engineered by Charles Moniz

Assistant Engineered by Alex Resoagli

Mixed by Serban Ghenea and assisted by Bryce Bordone at MixStar Studios Virginia Beach VA

Mastered by Randy Merrill at Sterling Sound Studios Edgewater NJ

Photography and design by John v Esparaza

I just woke up from a dream

Where you and I had to say goodbye

And I don't know what it all means

我虽不解这一切意义何在

But since I survived I realized

但劫后余生让我终于明白

Wherever you go that's where I'll follow

无论你去向何方 我都将追随

Nobodys promised tomorrow

没人能许诺明天是否还在

So Imma love you every night like its the last night

所以我要夜夜倾尽所有去爱

Like its the last night

如同末日前的最后告白

If the world was ending Id wanna be next to you

若世界即将终结 我只要在你身侧

If the party was over and our time on earth was through

当狂欢散场 生命终章来临时刻

Id wanna hold you just for a while

多想紧紧拥抱你片刻时光

And die with a smile

带着微笑与你共赴永恒

If the world was ending Id wanna be next to you

若世界即将终结 我只要在你身侧

Ooh Lost lost in the words that we scream

在声嘶力竭的誓言中沉沦

I don't even wanna do this anymore

我已不愿继续伪装

Cuz you already know what you mean to me

因你早知你对我多重要

And our love is the only war worth fighting for

这份爱是唯一值得奋战的疆场

Wherever you go that's where I'll follow

无论你去向何方 我都将追随

Nobodys promised tomorrow

没人能许诺明天是否还在

So Imma love you every night like its the last night

所以我要夜夜倾尽所有去爱

Like its the last night

如同末日前的最后告白

If the world was ending Id wanna be next to you

若世界即将终结 我只要在你身侧

If the party was over and our time on earth was through

当狂欢散场 生命终章来临时刻

Id wanna hold you just for a while

多想紧紧拥抱你片刻时光

And die with a smile

带着微笑与你共赴永恒

If the world was ending Id wanna be next to you

若世界即将终结 我只要在你身侧

Right next to you

就在你身旁

Next to you

依偎身旁

Right next to you

就在你身旁

If the world was ending Id wanna be next to you

若世界即将终结 我只要在你身侧

If the party was over and our time on earth was through

当狂欢散场 生命终章来临时刻

Id wanna hold you just for a while

多想紧紧拥抱你片刻时光

And die with a smile

带着微笑与你共赴永恒

If the world was ending Id wanna be next to you

若世界即将终结 我只要在你身侧

If the world was ending Id wanna be next to you

若世界即将终结 我愿依偎在你身旁