Dopamine - Amy Jordan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Amy Tannous/Craig Willson/Thomas Spira
Composed by:Amy Tannous/Craig Willson/Thomas Spira
Lay it down on me
将心事倾诉于我
I'll be your release
我愿为你解忧
When you fall asleep
当你沉入梦乡
Tell me who you see yeah
告诉我你梦见谁
Falling in between
游走在虚实之间
My reality
我的现实世界
You're the one I need
唯有你是我的渴求
Pull me underneath
让我深陷其中
Faded faces I ignore
模糊面容皆不入眼
I'm only looking for yours
唯独追寻你的轮廓
Only looking for ya
只为你一人凝眸
Dopamine
多巴胺涌动
Don't you mean
你难道不正是
Energy
我的能量源
When you come to me
当你靠近时
Got what I need
便满足所有渴求
Don't you see
难道你没看见
Electricity
电流般的悸动
Right next to me
就在我身边
Dopamine
多巴胺涌动
When you're touching me
当你触碰我时
All I see
我眼中只有
Is Dopamine
多巴胺的浪潮
I don't feel the pressure baby
亲爱的 我感受不到任何压力
But you're the only one who's ever on my mind
唯独你的身影萦绕在我心间
I've been thinking bout it lately
近来我总是不由自主地思量
I can't help but see you when I close my eyes
每当我阖上双眼 你的容颜便浮现眼前
Faded faces I ignore
模糊面容皆不入眼
I ignore
全然不顾
I'm only looking for yours
唯独追寻你的轮廓
Only looking for ya
只为你一人凝眸
Dopamine
多巴胺涌动
Don't you mean
你难道不正是
Energy
我的能量源
When you come to me
当你靠近时
Got what I need
便满足所有渴求
Don't you see
难道你没看见
Electricity
电流般的悸动
Right next to me
就在我身边
Dopamine
多巴胺涌动
When you're touching me
当你触碰我时
All I see
我眼中只有
Is Dopamine
多巴胺的浪潮
Lay it down on me
将心事倾诉于我
I'll be your release
我愿为你解忧
I've been falling deep
我已深陷其中
Further into dreaming
坠入更深的梦境
You exist between
你存在于我的现实缝隙间
My reality
我的现实世界
Pull me underneath
让我深陷其中
Dopamine
多巴胺涌动
Don't you mean
你难道不正是
Energy
我的能量源
When you come to me
当你靠近时
Got what I need
便满足所有渴求
Don't you see
难道你没看见
Electricity
电流般的悸动
Right next to me
就在我身边
Dopamine
多巴胺涌动
When you're touching me
当你触碰我时
All I see
我眼中只有
Is Dopamine
多巴胺的浪潮
Dopamine
多巴胺涌动
Don't you mean
你难道不正是
Energy
我的能量源
When you come to me
当你靠近时
Got what I need
便满足所有渴求
Don't you see
难道你没看见
Electricity
电流般的悸动
Right next to me
就在我身边
Dopamine
多巴胺涌动
When you're touching me
当你触碰我时
All I see
我眼中只有
Is Dopamine
多巴胺的浪潮
Dopamine
多巴胺涌动
Don't you mean energy energy yeah
这难道不是生命能量的跃动 能量的跃动啊