Xscape - Michael Jackson (迈克尔·杰克逊)

Lyrics by：Michael Jackson/LaShawn Daniels/Rodney Jerkins/Fred Jerkins III

Composed by：Michael Jackson/LaShawn Daniels/Rodney Jerkins/Fred Jerkins III

Background Vocals by：Michael Jackson/LaShawn Daniels

Horns by：Mo Horns

Guitar：Fredrik Strand Halland

Strings Arranged by：Larry Gold

Vocals Produced by：Michael Jackson For MJJ Productions, Inc./Rodney"Darkchild" Jerkins For Darkchild.com

Recorded by：Rodney Jerkins At Sony Studios, New York, NY and Wake Up & Work Studios, Hidden Hills, CA

Mixed by：Rodney Jerkins At Wake Up & Work Studios, Hidden Hills, CA and Larrabee Sound Studios, North Hollywood, CA/Trehy Harris At Wake Up & Work Studios, Hidden Hills, CA and Larrabee Sound Studios, North Hollywood, CA/Jaycen Joshua At Wake Up & Work Studios, Hidden Hills, CA and Larrabee Sound Studios, North Hollywood, CA

Additional Vocal Edits and Engineering by：Mike Donaldson

Break Edits by：Greg Morgan

Sound Design by：Greg Morgan For Darkchild.com

Mastered by：Brian"Big Bass" Gardner At Bernie Grundman Mastering, Hollywood CA

Everywhere I turn no matter where I look

我看来看去 但不管是哪里

The system's in control it's all ran by the book

都只会依照书本而行

I've got to get away so I can clear my mind

我必须要逃离这里 让自己清醒

Escape is what I need away from electric eyes

我必须逃离这里 避开那些电光眼

No matter where I am I see my face around

无论在哪里都能看到自己

They then lie on my name and put them town to town

无论到哪里都在调查我

Don't have a place to run but there's no need to hide

无处可逃 其实也不用隐藏

I've got to find a place but I won't hide away

我要为自己找一块净土 就再也不用躲藏了

Escape

逃离

Got to get away from a system

我要逃离这

Lose in the world today

已经失控的世界

Escape

逃离

The pressure that I face from relationships

我要忘记

Got to go away

以前所有的压力

Escape

逃离

The man with the pen

那些

That writes the lies that hassle this man

编织谎言的人惹恼了我

Escape

逃离

I do what I want to cause

我会得到自由

I got to face nobody but me

因为我不会再面对任何人

Escape

逃离

I tried to share my life with someone I could love

我曾尝试过和心爱的人共度一生

But games and money is all she ever thought of

但她心里除了钱什么也没有

How could that be my fault when she gambled and lost

她这一搏输了又怎么怪我

I'm tired of silly games it's time to make a change

我受够了这些游戏 是时候改变一下了

Why is it I can't do whatever I want to

我为什么不能随心所欲的生活

When it's my personal life then I don't live for you

你闯进了我的生活但我又不是为你而活的

So don't you try to tell me what is right for me

所以用不着你来教训我该怎么做

To be concerned about you I can do what I want to

我的事跟你没关系

Escape

逃离

Got to get away from a system

我要逃离

Lose in the world today

这已经失控的世界

Escape

逃离

The pressure that I face from relationships

我要忘记

Got to go away

以前所有的压力

Escape

逃离

The man with the pen

那些

That writes the lies that hassle this man

编织谎言的人惹恼了我

Escape

逃离

I do what I want to cause

我会得到自由

I got to face nobody but me

因为我不会再面对任何人

Escape

逃离

Got to get away from a system

我要逃离这

Lose in the world today

已经失控的世界

Escape

逃离

The pressure that I face from relationships

我要忘记

Got to go away

以前所有的压力

Escape

逃离

The man with the pen

那些

That writes the lies that hassle this man

编织谎言的人惹恼了我

Escape

逃离

I do what I want to cause

我会得到自由

I got to face nobody but me

因为我不会再面对任何人

Escape

逃离

When I go

等我走了

This problem world won't bother

这个混乱的世界

Me no more

就不会再来打扰我了

Escape

逃离

Got to get away from a system

我要逃离这

Lose in the world today

已经失控的世界

Escape

逃离

The pressure that I face from relationships

我要忘记

Got to go away

以前所有的压力

Escape

逃离

The man with the pen

那些

That writes the lies that hassle this man

编织谎言的人惹恼了我

Escape

逃离

I do what I want to cause

我会得到自由

I got to face nobody but me

因为我不会再面对任何人

Escape

逃离

Got to get away from a system

我要逃离这

Lose in the world today

已经失控的世界

Escape

逃离

The pressure that I face from relationships

我要忘记

Got to go away

以前所有的压力

Escape

逃离

The man with the pen

那些

That writes the lies that hassle this man

编织谎言的人惹恼了我

Escape

逃离

I do what I want to cause

我会得到自由

I got to face nobody but me

因为我不会再面对任何人

Escape

逃离

Got to go away

以前所有的压力

Escape

逃离

The pressure that I face from relationships

我要忘记

Got to go away

以前所有的压力

Escape

逃离

The man with the pen

那些

Escape

逃离

I do what I want to cause

我会得到自由

I got to face nobody but me

因为我不会再面对任何人

Escape

逃离