This City (TikTok Remix) - TommyMuzzic/ZeddMusique
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Sam Fischer
Composed by:Sam Fischer
I've been seeing lonely people in crowded rooms
房间里人潮拥挤 但每个人都如一具孤独的躯壳
Covering their old heartbreaks with new tattoos
新刺的纹身下藏匿着一颗沧桑破碎的心
It's all about smoke screens and cigarettes
这一切都不过是障眼法罢了 此刻只有香烟能排解我内心的苦闷
Looking through low lights at silhouettes
透过微弱的灯光对每个人仔细端详
But all I see is lonely people in crowded rooms
我所看到的只有挤满房间的孤独躯壳
This city's gonna break my heart
这座城市伤透了我的心
This city's gonna love me then leave me alone
这座城市怜爱我片刻后又将我抛弃
This city's got me chasin' stars
这座城市让我看到了希望的曙光
It's been a couple months since
过去的几个月里
I felt like I'm home
我感觉自己终于找到了归宿
Am I getting closer to knowing where I belong
可我是否真正找到了自己的归宿了呢
This city's gonna break my heart
这座城市伤透了我的心
She's always gonna break your heart
她总是令人心碎不已
I remember mornings where my head didn't hurt
我仍记得那些轻松愉快的早晨
And I remember nights when art didn't feel like work
我还记得那些夜晚 那些快乐的创作时光
She wakes up at noon and she's out 'til three
她在中午醒来 出去逍遥直到凌晨三点才回来
She leaves her perfume all over me
她香水的味道仍缭绕在我身旁
But I remember mornings where my head didn't hurt
我仍记得那些轻松愉快的早晨
Oh this city's gonna break my heart
这座城市伤透了我的心
It's gonna break my heart
伤透了我的心
This city's gonna love me then leave me alone
这座城市怜爱我片刻后又将我抛弃
This city's got me chasin' stars
这座城市让我看到了希望的曙光
It's got me chasin' stars
让我看到了希望的曙光
It's been a couple months since
过去的几个月里
I felt like I'm home
我感觉自己终于找到了归宿
Am I getting closer to knowing where I belong
可我是否真正找到了自己的归宿了呢
This city's gonna break my heart
这座城市伤透了我的心
She's always gonna break your heart
她总是令人心碎不已
She got a hold on me
她曾紧紧抱着我
She got me wrapped 'round her finger
她曾让我牢牢抓住她的手
She got a hold on me
她曾紧紧抱着我
She got me wrapped 'round her finger
她曾让我牢牢抓住她的手
This city's gonna break my heart
这座城市伤透了我的心
This city's gonna love me then leave me alone
这座城市怜爱我片刻后又将我抛弃
It's gonna love me then leave me alone
怜爱我片刻后又将我抛弃
This city's got me chasin' stars
这座城市让我看到了希望的曙光
It's been a couple months since
过去的几个月里
I felt like I'm home
我感觉自己终于找到了归宿
Am I getting closer to knowing where I belong
可我是否真正找到了自己的归宿了呢
This city's gonna break my heart
这座城市伤透了我的心
Yeah
She's always gonna break your heart
她总是令人心碎不已
Yeah
This city's gonna break my heart
这座城市伤透了我的心
Yeah
She's always gonna break your heart
她总是令人心碎不已