Ready Let's Go
准备就绪 我们开始吧
Yeah ladies and gentlemen pleased to meet you
女士们先生们 很荣幸与您相遇
I go by the name of Sixx John
我是Sixx John
Of course you know Mike Shinoda
当然您也认识Mike Shinoda
Uh oh let's go one time
来吧 让我们嗨翻全场
For my Machine Shop crew
为我的Machine Shop团队
And then it's two times
再来一次
S O B and L P too
S O B 和 L P 也在此
And then it's three times
接着是三连击
It's Mike and Sixx on the track
麦克与Sixx掌控全场
And then four times
再来个四连发
When we come in through the back they're saying
当我们从后门登场 众人惊呼
Oh no close the door
快关上门
Shut the lights and start the show
熄灯开场好戏登场
Better let everybody know
最好让所有人都知道
Get on the mic and there they go
麦克风一响他们就开始躁动
Oh no close the door
快关上门
Shut the lights and start the show
熄灯开场好戏登场
Better let everybody know
最好让所有人都知道
Get on the mic and there they go
麦克风一响他们就开始躁动
Dangerous b***h ya can't really hang with us and this
危险人物 你们根本跟不上我们的节奏
Everybody's so afraid of us s**t
所有人都对我们畏惧三分
Makes me wanna hang it up and quit
这让我想就此收手
Forget about all the things you heard before
忘记你之前听到的一切传闻
'Bout time that we're kicking down your door
是时候我们破门而入了
Everybody's gonna hit the f**kin' floor
所有人都将俯首称臣
Please Mike don't hurt me anymore
求你了迈克 别再伤害我
I don't gotta have a secret lie or an alibi
我不需要谎言或借口
Everybody knows why I'm here
众所周知我为何而来
Not just for some crack get a bottle
不为那些*玩意只为痛饮
Let's crack you over the head with a bottle of beer
让我们用啤酒瓶给你开瓢
So just listen up there powder puff
乖乖竖起耳朵听着 小可爱
Better believe that I'm not playing
最好相信我不是在开玩笑
You can love it you can hate
你可以爱它也可以恨它
But don't mistake it everybody's saying
但别搞错 所有人都在说
Oh no close the door
快关上门
Shut the lights and start the show
熄灯开场好戏登场
Better let everybody know
最好让所有人都知道
Get on the mic and there they go
麦克风一响他们就开始躁动
Oh no close the door
快关上门
Shut the lights and start the show
熄灯开场好戏登场
Better let everybody know
最好让所有人都知道
Get on the mic and there they go
麦克风一响他们就开始躁动
What you really wanna do is this
你们真正想做的是这个
Just make believe that I don't exist
假装我根本不存在
But you won't 'cause everytime you go to spit
但你们做不到 每次开口说唱时
Yo check this
嘿 听好了
I talk over you just like this
我说话就是要压过你
It's annoying just for you
就是要让你不爽
You could scream all day till your face is blue
任你喊破喉咙脸色发青
I'm getting in your head and you know it too
我早已攻占你的心神
And that's just me you don't know my crew
这才只是我 你还没见识我的团队
My man Sixx John understand though
我的兄弟Sixx John最懂
The way that he flows you can call him Rambo
他的flow凶猛如兰博
Never missed a shot never run outta ammo
弹无虚发 永不断货
Come out wit' heat like a godd**ned commando
如突击队员般带着炽热登场
And add in S O B Ryu Tak Vin Skully
加入SOB Ryu Tak Vin Skully的狂想
Cheap shot and now you see f**k with me Nah Sixx
卑劣手段后 现在你明白招惹我的下场
Oh no uh oh whatever you get when you see that door closed
当那扇门紧闭 你会尝到苦果的滋味
I'm a bail through the back straight to the bar so I can act a fool
我要穿过人群直奔吧台 尽情释放疯狂
I figured you guys would get a little surprise
早料到你们会露出惊讶模样
Your eyes wide when it's me and Mike Shinod
当我和Mike Shinoda现身时 你们瞳孔扩张
I'm just plain ol Sixx John from the Nam district
我只是来自南区的Sixx John 一如既往
This is not supposed I still talk with awkward speech
这不该发生 我仍用生涩的言语诉说
I'm like a dog that's off his leash
我像挣脱锁链的猛犬
Step out with a Fort Minor patch on a black tee
身着黑色T恤 胸前印着Fort Minor徽章
N***as scared to walk these streets I ain't trippin' homie
那些胆小鬼不敢踏足这条街 但我毫不在意兄弟
Talk is cheap acapellla or we can walk on a beat
空谈最是廉价 要么押韵要么踩着节拍行走
And if that ain't enough action
若这还不够刺激
I got seventeen pages in this little magazine I keep
我随身杂志里还藏着十七页猛料
We got this place rocking beat knocking non stoppin'
我们让现场沸腾 节拍不停 震撼不息
If y'all all with it let me hear it now yeah yo
若你们都准备好了 就现在让我听到呐喊声
We got this place rocking beat knocking non stoppin'
我们让现场沸腾 节拍不停 震撼不息
If y'all all with it let me hear it now yeah yo
若你们都准备好了 就现在让我听到呐喊声
One time
第一声
For my Machine Shop crew
为我的Machine Shop团队
And then it's two times
再来一次
S O B and L P too
S O B 和 L P 也在此
And then it's three times
接着是三连击
It's Mike and Sixx on the track
麦克与Sixx掌控全场
And then four times
再来个四连发
We do it like that like that like that like that
我们就这样 这样 这样 这样玩转节奏
Clap Clap b***hes
鼓掌吧 *们