00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b8329ab27e366a3b78071e8fd4737fc2.mp3
点击复制
Rewind - Sauti Sol/Khaligraph Jones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Sauti Sol
Composed by：Khaligraph Jones/Sauti Sol
I had to find my dreams
我曾追寻梦想
Despite hizi struggle za behind the scenes
尽管幕后尽是挣扎彷徨
Ayo wassup
嘿 怎么了
And mpaka saa hii aki wallahi na-scheme
直到此刻 我仍在谋划方向
And I would rewind it all
若能时光倒流
If I had a time machine
我愿重走这一场
I lay the extra when I'm in dat zone
每当沉浸其中 我便倾尽所有
And right now y'all rocking with who
此刻你们正与谁共舞同唱
Sauti sol papa Jones Jones
And at the peak is where I aim for
巅峰之处 是我心之所向
Ayy you already know
你早已知晓
Success is poisonous
成功如鸠毒
So many people keep hatin' on us
多少人对我们心怀妒恨
Open your eyes to the backstabbers
睁眼看清那些暗箭伤人
Open your ears to the back biters
侧耳倾听那些背后中伤
So Jah guide us
愿主指引我们方向
Tulidandia matatu matatu
我们曾在小巴上颠簸前行
Tukachezwa kwa matatu kwa matatu
在小巴上嬉戏打闹
Ona leo tunachorwa kwa matatu kwa matatu
看啊 如今我们仍在小巴上涂鸦
Damu jasho na machozi tu mwanangu
汗水泪水与鲜血交织 我的兄弟
Uliza kiatu
问问这双鞋吧
I've been on the grind
我一直在拼搏奋斗
So much to do so little time
太多事要做 时间却太少
I'm only tryna get what's mine
我只想拿回属于我的那份
Before nifike finish line
在抵达终点之前
And I'm having a good time
我正享受着美好时光
I hope I get to see you again
期盼能与你再次相见
I hope I get to see you again
期盼能与你再次相见
We' ndio lifeline
我们就是彼此的生命线
I hope I get to see you again
期盼能与你再次相见
I hope I get to see you again you know
期盼能与你再次重逢 你知道的
They never know the story
他们永远不懂这段故事
Of us before the glory
我们辉煌前的岁月
I'll do it all again
我愿重来一遍
I wish we could rewind rewind
多希望能倒流时光 倒流时光
Ayy
I wish we could rewind rewind
多希望能倒流时光 倒流时光
Rewind rewind
倒流时光 倒流时光
Uh to the times tuli-hustle mitaa back in the days
回到那些奋斗拼搏的旧日时光
I wish we could rewind rewind
多希望能倒流时光 倒流时光
Hata before si' tukuwe ma-star before
昔日默默无闻的奋斗岁月
The fame I would do it all again
若重来一次 我仍会全力以赴
Rewind selektah
倒带回放那些时光
Ma-fans wanasema
粉丝们总在诉说
Mouthfull so sweet na wanashindwa tu kutema tema
甜蜜的赞美让他们沉醉不已
Inabidi tu kumeza
我们只能默默承受
Mate machungu tukiwasifu tu ma-hater
纵使赞美中掺杂着酸涩的嫉妒
'Cause they can never let us go
因为他们永远无法将我们遗忘
So inabidi tu-explore
所以你不得不去探索
Hii situation tu before
这是你曾经的处境
I-get toxic
我曾深陷*毒害*
Hey nahitaji ma-good vibes
嘿 我只需要正能量
In my lifetime
在我这一生中
You're my only hope
你是我唯一的希望
Baby you're my lifeline
宝贝 你是我的生命线
Keep you in my zone
将你留在我的世界
In a mi' lifetime
在短暂一生中
And we can make it all the way
我们终将抵达彼岸
'Cause they never know the story
因他们从未知晓
Of us before the glory
我们辉煌前的岁月
And I'll do it all again
我愿重走这段旅程
I wish we could rewind rewind
多希望能倒流时光 倒流时光
Yay
I wish we could rewind rewind
多希望能倒流时光 倒流时光
Rewind rewind
倒流时光 倒流时光
Uh to the times tuli-hustle mitaa
回到那些为梦想拼搏的日子
Back in the days
回到从前
I wish we could rewind
多希望能时光倒流
Hata before si' tukuwe ma-star
在成为明星之前的岁月
Before the fame I would do it all again
成名前的日子 我愿重来一遍
Ayo si vibe ziko positive
保持积极向上的心态
This is something I will live to remember mambo vipi
这些回忆我将永远珍藏
Leo nina feel ka' bazenga
今日我感受着这份激情澎湃
I'm thinking imma stay lit 'til December
我要让这份火热持续到十二月
Beside me is a shawty ready kuni-kiss nikisema
身旁有位佳人正等待甜蜜亲吻
Ka-melanin ngozi rangi chocolata
如巧克力般丝滑的深色肌肤
Mi' hapo kando jicho nyanya
眼波流转间尽显妩媚
Like a bobo rasta
如同自由不羁的雷鬼灵魂
I'm hella happy
我满心欢喜
Leo sishiki moto faster
今日我要加速奔向梦想
Na sijatoa tint hizi ni effects za cocoa butter
这些光泽都是可可脂的效果
I remember doin' shows bila pay
记得演出后分文未得的时光
I swear it wasn't easy but still I prayed
虽艰难但我始终虔诚祈祷
Nikipiga toughees ma-boyz walipiga J's
当我穿着破鞋 他们脚踩AJ炫耀
But now I got a bunch of kicks to give away
如今整柜球鞋任我随意赠予
And bro nasiringi
兄弟我正步步高升
Na ma-fan hunipenda hata niki-throw mashilingi
粉丝爱我哪怕我撒硬币互动
But leo nitatoa thao kama thirty
但今天我要像撒三十万般慷慨
Then later nitatoa trouser na shati
即便如今身着华服
I can even walk naked mi' sijali kwani
我亦可赤身行走 毫不在意
What's there to prove ka' unajua mfuko
既知我囊中虚实 何必再证明什么
Iko hali gani
现状如何
Me I'm just living my life
我只为活出真我
And I'm hopin' we can rewind it
但求与你重温旧梦
So we livin' it twice
让美好时光重现
OG
传奇永存
And they never know the story
他们永远不懂
Of us before the glory
我们辉煌前的岁月
And I'll do it all again
我愿重走这段旅程
I wish we could rewind it
多想时光倒流
And they never know the story
他们永远不懂
Of us before the glory
我们辉煌前的岁月
And I'll do it all again
我愿重走这段旅程
I wish we could rewind it
多想时光倒流