00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b845c928fb4dad7c49f5ba11310f8cf3.mp3
点击复制
Underclass HERO - LONGMAN
TME享有本翻译作品的著作权
词：SAWA YORIKI/HIROYA HIRAI
曲：HIROYA HIRAI
编曲：LONGMAN/板井直樹
チャイムの音 響く廊下
铃声响彻 回荡在走廊上
扉の先で見つけた
我在门后发现了
真剣な顔で汗拭ってた姿に
你一脸认真拭去汗水的模样
ああ 目が離せない
啊啊 让我移不开眼
不甲斐ない僕には
如此没用的我心中
君以外いないよって
生出非你不可的执念
夢中で追いかけていたんだ
然后便忘我地追逐着你的脚步
風が吹く 始まりの合図が鳴る
微风渐起 代表启程的信号响起
いつまでもこのまま夢を見させて
让我就像这样永远都沉溺于梦境吧
いつの日にか 大人になる前にさ
趁着还未在有朝一日长大成人前
走れ遥か先へ
奔赴遥远彼端吧
僕らならどこまでも
我们一定能无往不前
SNSライセンス 害の牌
社交网络的许可 暗藏危害
見られたいねstupidサイト
渴望在愚蠢的网站上刷存在感
最低ラインで my hurt sky
濒临极限 我的天空中满是伤痛
いつだってなんて最悪
为何总是面临最糟的情况
愛watched見られ「あ 嫌」
心中热爱遭到了监视 “啊 讨厌”
え 慣れ会話 得慣れ世界嫌
诶 厌倦了社交辞令与对此习以为常的世界
I ごねる go to fight get back
我将执着不休地奋起战斗 夺回自我
え 誰？ High school 救えない抵抗
诶 那是谁？在高中时期 怀揣难以救赎的反抗意志
また逃げだすのかい
又要临阵脱逃了吗
握りしめた手を見つめた
视线落在紧握的双手上
雨が降る 弱虫が邪魔をする
大雨滂沱 胆怯成为了我的心魔
振り向く時間はないの
根本就没有回头的余地
わかってるけど
尽管对此心知肚明
声を枯らして
仍声嘶力竭呐喊
泣いた日々を照らして
请照亮那段落泪的时光
立ち上がる君にいつも憧れてた
奋力振作的你始终令我心生向往
I said まだ青春逃げない
我说过 青春尚未逃离而去
逢い再度you & me
你我终将再度相遇
I 審議 罠 feelings when I 天才は再来
审视自我 渴望感受惊世才华再现的瞬间
You can't 理解「糖分」若いね
你难以理解“糖分”的真谛 太过年轻
一旦当分和解ね
暂且先达成和解吧
What is 5 desire?
何为5大欲望?
What is 5 desire?
何为5大欲望?
I don't wanna そっち you need side
我不愿随波逐流 你需要有自己的立场
I know まだスコッチ need my life 素面言う
但我明白 清醒时也会坦白仍急需威士忌续写我的人生
風が吹く 始まりの合図が鳴る
微风渐起 代表启程的信号响起
いつまでもこのまま夢を見させて
让我就像这样永远都沉溺于梦境吧
いつの日にか 大人になる前にさ
趁着还未在有朝一日长大成人前
この奇想天外な日々を
这段总是异想天开的时光
愛さなくちゃな
必须要由衷珍爱
だから
所以说
息を切らして 高鳴る胸焦がして
任自己气喘吁吁 任心跳轰鸣在胸间
走れ遥か先へ
奔赴遥远彼端吧
僕らならどこまでも
我们一定能无往不前
僕らならどこまでも
我们一定能无往不前