00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b847e9f7c36f7eb851514064fc0b09fa.mp3
点击复制It Happened in This Town (2005 Remaster) - Thunder
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Goodbye little angel so young and so sweet
再见 小天使 如此年轻甜美
So long little angel taken so young from the street
永别了 小天使 被过早带离这世界
Now you're gone all the world can feel the pain
如今你离去 全世界都感受这伤痛
Like a light went out somewhere
仿佛某处的光骤然熄灭
Goodbye little angel it's so hard to understand
再见 小天使 这残酷现实难以理解
What makes somebody do that what makes that kind of man
究竟是什么驱使这般暴行 造就如此恶魔
But you're gone and things will never be the same
你已远去 一切再不复从前
I feel your tears when it rains
落雨时 我听见你在哭泣
And though I try I can't explain
尽管我努力 却无法解释
Where's the sense in it all
这一切究竟有何意义
We cover our eyes cover our eyes cover our eyes
我们遮住双眼 遮住双眼 遮住双眼
Cos we don't wanna see this
因为我们不愿目睹这一切
We hope it's a lie hope it's a lie hope
我们祈祷这是谎言 祈祷这是谎言 祈祷
It's a lie cos our world isn't like this
这是谎言 因为我们的世界不该如此
It's too random to believe in how could anyone conceive it
这太过荒谬难以置信 怎会有人能想象
It's so sad but it happened in this town
如此悲伤却真实地发生在这座城
There's no words of consolation there's no reasoned explanation
没有安慰的话语 也没有合理的解释
Just the fact that it happened in this town
只有这残酷的事实 发生在这座城市
Goodbye little angel so young and so sweet
再见 小天使 如此年轻甜美
So long little angel taken so young from the street
永别了 小天使 被过早带离这世界
But now you're gone and things will never be the same
如今你已离去 一切再不复从前
I feel your tears when it rains
落雨时 我听见你在哭泣
And though I try I can't explain
尽管我努力 却无法解释
Where's the sense in it all
这一切究竟有何意义
We cover our eyes cover our eyes cover our eyes
我们遮住双眼 遮住双眼 遮住双眼
Cos we don't wanna see this
因为我们不愿目睹这一切
We hope it's a lie hope it's a lie hope it's a lie
我们祈祷这是谎言 这是谎言 这是谎言
Cos our world isn't like this
因为我们的世界不该如此
How could anybody do it there's no rhyme or reason to it
怎会有人如此残忍 这毫无道理可言
It's so sad but it happened in this town
如此悲伤却真实地发生在这座城
There's no words of consolation there's no reasoned explanation
没有安慰的话语 也没有合理的解释
Just the fact that it happened in this town
只有这残酷的事实 发生在这座城市
It really happened in this town
这惨剧确实发生在这座小镇
It's so sad but it happened in this town
如此悲伤却真实地发生在这座城
Goodbye little angel so young and so sweet
再见 小天使 如此年轻甜美
So long little angel taken so young from the street
永别了 小天使 被过早带离这世界