00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b84b56c1bfbf82a9f1ebb209d0124a7f.mp3
点击复制Gamblin' Pokadot Blues - Tommy Duncan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've got polka blues
我染上了波尔卡忧郁
Polka dot blues
那圆点斑驳的忧郁
I thought I was a gambler
曾自诩赌场高手
Broke every shark in town
横扫城中各路赌徒
Until I met a rounder
直到遇见那个老手
Who called all I put down
他看穿我所有底牌
So I said the cards on the table
当我摊开牌面时
He drew an ace high hand
他亮出至尊同花顺
He bet his watch and I called it
他押上手表 我跟注
And lost my money like a man
像个男人般输光钱财
I've got them polka dot blues
我染上波尔卡圆点忧郁
Oh polka dot blues
噢 波尔卡圆点忧郁
I Lost my hat and my coat
输掉了帽子外套
And my straight-laced shoes
和那双正经皮鞋
I Sold my watch and went back to lose
卖掉手表继续输
The mean old gambling polka dot blues
这该死的波尔卡赌徒忧郁
I've got again dot blues
我又陷入波点忧郁
Get out blues
快摆脱这忧郁
My gal had plenty and I got twenty
姑娘满载而归 我却只剩二十
Then I go back and sat down
颓然退回座位
I got a four but thought it was more
明明四点却妄想翻盘
As we dealt the cards around
看纸牌在桌面飞旋
So I sat the deck on the table
我将整副牌扣在赌桌
I Bet him all I could stand
押上全部身家
I turned it over a measly four
我翻牌只得到区区四点
He had another ace high hand
他却手握王牌同花顺
I've got them polka dot blues
我染上波尔卡圆点忧郁
Oh polka dot blues
噢 这波尔卡圆点忧郁
I Lost my hat and my coat
输掉了帽子外套
My straight-laced shoes
赔上了端正的皮鞋
Open my will bell
打开遗嘱铃铛响
Polka dot blues that's wrong
波尔卡圆点忧郁真荒唐
Dot blues
圆点忧郁
I've got them polka dot blues
我染上波尔卡圆点忧郁
Polka dot blues
那圆点斑驳的忧郁