Amazing grace How sweet the sound
奇异恩典 何等甘甜
That saved a wretch like me
拯救了我这般罪人
I once was lost but now am found
我曾迷失 今被寻回
Was blind but now I see
曾经盲目 今得看见
'Twas grace that taught my heart to fear
恩典教我敬畏之心
And grace my fears relieved
又抚平我所有恐惧
How precious did that grace appear
初信之时何等珍贵
The hour I first believed
恩典光辉照耀我心
Through many dangers toils and snares
历经重重险阻与陷阱
I have already come
我终已安然度过
'Tis grace has brought me safe thus far
恩典护佑我至今
And grace will lead me home
亦将引我归家
The Lord has promised good to me
主曾许我以善
His word my hope secures
祂言即我望所系
He will my shield and portion be
祂是我盾与产业
As long as life endures
此生永不离弃
Yea when this flesh and heart shall fail
当这血肉之心终将衰败
And mortal life shall cease
凡尘生命终将止息
I shall possess within the veil
我将在幔内得享
A life of joy and peace
永恒喜乐与安宁
When we've been there ten thousand years
当我们度过万载光阴
Bright shining as the sun
仍如旭日般璀璨
We've no less days to sing God's praise
颂赞之诗永无终期
Than when we've first begun
宛若初逢时那般虔诚