I Know - V.O.S (브이오에스)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:이대희/강명신
曲:윤우석/김기욱
가슴 속에 어딘가
在内心的某个地方
잠이 들어 버린 아이
沉睡的孩子
시린 세상이 울게했었는지
是这冰冷的世界让你哭泣过吗
참 모질게도 내겐 작아진 풍경이
真是残忍,对我来说,那风景变得如此渺小
이제 어른이라 말해주네
现在他们告诉我,我已经是个大人了
그 어디로 향해가는건지
究竟要前往何方
뒤돌아 볼 수 없게
无法回头
시간은 흘러만가고
时光只是不断流逝
Open your eyes again
再次睁开你的双眼
I know you'll find your way
我知道你会找到自己的路
I trust you 그대 눈 속의 그 꿈을
我信任你,你眼中的那个梦想
언젠가 그댈
总有一天会
따스하게 안아 줄 날들이
那些会温暖地将你拥抱的日子
I know 널 기다리고 있어
我知道 我在等待着你
그대의 입술은 마음과 반대로
你的双唇 与内心背道而驰
사랑을 숨기고 있는건지
是否在隐藏着爱意
또 시리게 서글퍼진 날엔
当再次感到刺骨的悲伤时
맘껏 울어도 좋아
尽情哭泣也无妨
항상 나 곁에 있을게
我会一直陪在你身边
Open your eyes again
再次睁开你的双眼
I know you'll find your way
我知道你会找到自己的路
I trust you 그대 눈 속의 그 꿈을
我信任你,你眼中的那个梦想
언젠가 그댈
总有一天会
따스하게 안아 줄 날들이
那些会温暖地将你拥抱的日子
I know 널 기다리고 있어
我知道 我在等待着你
거친 계절에 숨쉬는 꽃처럼
就像在严酷季节中呼吸的花朵
더욱 아름답도록 always
更加美丽 always
Open your eyes again
再次睁开你的双眼
I know you'll find your way
我知道你会找到自己的路
큰 파도에 휘청거리는 날 지나
在被巨浪摇晃的日子过去后
기다림 끝에
在等待的尽头
포근하게 불어올 바람이
会有一阵温暖的风
I know 네게 다가 가는걸
我知道 我正向你靠近
I love you 지금처럼만
我爱你 就像现在这样
Always
永远如此