00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b86bb3a1598911a717944673e26c92cd.mp3
点击复制I'm Not A Vampire (Revamped|Explicit) - Falling In Reverse
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Ronnie Radke/Michael Baskette/Dave Holdredge
Composed by：Ronnie Radke/Michael Baskette/Dave Holdredge
Aaaaaaaaaaaaaaa
Well I'm not a vampire
我虽非吸血鬼
But I feel like one
却感同身受
Sometimes I sleep all day
时常终日昏睡
'Cause I hate the sunlight
只因厌恶阳光
My hands are always shaking
双手颤抖不止
Body's always aching
身躯疼痛难耐
And the dark is when I feed
黑暗才是我的食粮
Well I can lure any woman
我能诱惑任何女人
That I want to in my bed
让她们躺上我的床
With me
与我共枕
And whiskey seems to be my holy water
而威士忌仿佛是我的圣水
And mothers better lock your doors
母亲们最好锁紧房门
And hide your daughters
藏好你们的女儿
'Cause I'm insane I can feel it in my bones
因为我已疯狂 这感觉深入骨髓
Coursing through my veins
毒液在我血管中奔涌
When did I become so cold
何时变得如此冷酷无情
For goodness' sakes
看在上帝的份上
Where is my self control
我的自制力去了何方
If home is where my heart is
若家是心之所向
Then my heart has lost all hope
那我的心已绝望透顶
Aaaaaaa aaaaaaaaaaa
Well I'm not a zombie
我虽非行尸走肉
But I feel like one today
今日却如亡魂游走
Self induced comatose chemical daze
药物麻醉的混沌 自我堕入深渊
My head is always spinning
眩晕感永不停歇
From this dizzy blurry vision
视线模糊成一片
And my stomach has had enough
我的胃在抗议这折磨
I feel like a lady
恍惚如怀胎妇人
That is pregnant with a baby
孕育着未知的苦痛
'Cause I'm always throwing up
因为我总是不断呕吐
And hi my name is Ronnie
嗨 我叫罗尼
I'm an addict
我是个瘾君子
And daddy should've never raised me on Black Sabbath
老爸真不该让我听着黑色安息日长大
I'm insane
我疯了
I can feel it in my bones
我能感觉到它在骨髓里蔓延
Coursing through my veins
毒液在我血管中奔涌
When did I become so cold
何时变得如此冷酷无情
For goodness' sakes
看在上帝的份上
Where is my self control
我的自制力去了何方
If home is where my heart is
若家是心之所向
Then my heart has lost all hope
那我的心已绝望透顶
When will you mortals believe he's not a vampire
你们凡人何时才明白他不是吸血鬼
I just want the world to bleed he's not a vampire
我只想让世界流血 但他不是吸血鬼
Lust at the sight of your blood he's not a vampire
渴望见到你的鲜血 但他不是吸血鬼
I swear to God I am not a hahahaha
我对天发誓我真的不是 哈哈哈
Aaaaaa
He is not a aaaaaaaaaa
他不是个啊啊啊啊啊
So God bless all of you now aaaa
愿上帝保佑你们所有人啊啊啊
'Cause I'm going straight to hell straight to hell
因为我正径直坠入地狱 坠入地狱
And I'm taking you down with me
我要拉着你一起沉沦
Because you know d**n well
因为你心知肚明
So I sharpen my teeth 'cause I love the way it feels
我磨尖獠牙 只因迷恋这种快感
When I sink into your skin
当我刺穿你的肌肤时
And draw the only thing that's real
勾勒出唯一真实的模样
You don't believe me should I write it in blood
若你不信 我是否该用鲜血书写
You better drive that f**king stake right down
你最好将那该死的木桩
My heart and try to run
刺穿我心然后逃之夭夭
Motherf**ker I'm a vampire
该死的 我就是个吸血鬼
And I'm insane I can feel it in my bones
我已疯狂 能感受到骨髓里的躁动
Coursing through my veins when did I become so cold
寒意流窜血脉 何时变得如此冰冷
For goodness sakes where is my self control
天呐 我的自制力究竟去了何方
If home is where my heart is
若家是心之所向
Then my heart has lost all
我的心已一无所有
Heart has f**king lost all
这颗心彻底迷失方向
Heart has lost all hope
心中希望荡然无存
He's lost all hope
他已放弃所有希望
He's lost all hope
他已放弃所有希望
He's lost all hope
他已放弃所有希望
My heart has lost all hope
我的心已万念俱灰