00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b882dbecb4ec56f45b162d2e7ede1bf8.mp3
点击复制光の蝶 - 吉岡亜衣加 (よしおか あいか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：上園彩結音
曲：小野貴光
風に揺れる 木洩れ陽が
微风轻拂 树影间洒落的阳光
ほら光の蝶になって飛ぶ
看啊 化作光之蝶翩翩飞舞
想い出は 消えない足跡を残し
回忆化作 永不消逝的足迹残留
あなたで満たされてく
渐渐被你填满心头
長い長い通り雨も
漫长漫长的阵雨
そっと勇気の雫に変わる
也悄然化作勇气的露珠
今という刻が
名为当下的时光
一度だけの万華鏡
是仅此一次的万花镜
織りなして
交叠编织出
この出逢い 描いた
这场邂逅的图景
とめどなく願いの
永不停歇的祈愿之
言の葉ひらひらと
言叶轻盈飘舞着
いくつも空を越え今日に
穿越无数天际抵达此刻
辿り着いた
驻足停留
やわらかな羽音の
被柔软羽翼的
その鼓動に包まれ
振翅声温柔包裹
変わることない夢を
让永不更迭的梦想
咲かせてゆく
徐徐绽放吧
寄り添う縁なら
若是彼此相依的缘分
痛みさえも怖くはないと
就连伤痛也不再感到畏惧
琥珀に雲間を
云层浸润琥珀色
照らしてく ひとひらの温もりに
被一片温暖照亮之时
永遠を あずけた
便将永恒 托付其中
めくるめく出逢いの
令人目眩的邂逅之
さざ波きらきらと
涟漪粼粼泛着光
２人ならばどんな約束もいらない
只要两人相伴便无需约定
おだやかな葉音が
宛如恬静叶鸣
生命を謳うように
歌颂生命般悠扬
運命に委ねて
将命运交予天意
あなたと明日を往く
与你共赴明日旅程
とめどなく願いの
永不停歇的祈愿之
言の葉ひらひらと
言叶轻盈飘舞着
いくつも空を越え今日に
穿越无数天际抵达此刻
辿り着いた
驻足停留
やわらかな羽音の
被柔软羽翼的
その鼓動に包まれ
振翅声温柔包裹
変わることない夢を
让永不更迭的梦想
咲かせてゆく
徐徐绽放吧
たえまなく想いを
永无止境的心意
分け合う歓びは
相互交融的欢愉
あなたのため生きる歓びに
终将化作为你而活的喜悦
なるから
生生不息
きらめいた羽音で
借璀璨振翅之音
優しい未来探して
探寻温柔的未来
刻の万華鏡
时空的斑斓万花镜
２人で廻したい
愿与你共同旋转