00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b889265998bba06cf70a5ac86ad54dfd.mp3
点击复制
融雪 - ASIAN KUNG-FU GENERATION (亚细亚功夫世代)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：后籐正文
曲：后籐正文／喜多建介
心冻てつく日にも
即使在心灵冻结的日子里
夜明けの远い夜でも
即便黎明尚远的漫漫长夜
震える两の手
颤抖的双手
それでも朝阳を待つ
依然等待朝阳的升起
溜め息混じる绘にも
在叹息交织的画卷里
泪に暮れるひとにも
在泪水浸透的人们中
吹き迂むようにして
风儿迂回盘旋而至
访れる春を待つ
静候春日的悄然造访
雪が今日降り止んだ
今日积雪终于停歇
白い地面に
纯白大地之上
もう这い出して良いかな
是否可以开始匍匐前行
だけど远くのほうで谁かの声
然而远方传来谁的呼唤
まだダメだって闻こえるよ
仍听到有人呼唤着再等等
仆は何て言って返そう
我该用何种言语回应
雪解けは间近だ
冰雪消融近在眼前
君にも
对你亦是如此
吹き迂むようにして
风儿迂回轻抚而过
差し伸べるようにして
阳光温柔倾洒而下
雪が今日
今日积雪
溶け出して缓む地面に
渐融松软的土地之上
もう这い出して良いかな
是否可以开始舒展身躯
だけど远くのほうで谁かの声
然而远方传来谁的呼唤
まだダメだって闻こえるよ
仍听到有人呼唤着再等等
仆は何て言って
我该用怎样的
どんな声で返そう
声音予以回应
君にも
对你亦是如此