00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b8896097bd0bee6fa266b7edc856e492.mp3
点击复制Hungry Night - 蒼井翔太 (あおい しょうた)
词：宮下浩司
曲：宮下浩司
いつでもどこでも寂しくて
无论何时无论何地都无比寂寞
何だかちょっぴり切なくて
总感觉有一点难受
高速 jetでパラダイス?
坐上高速喷气机去往天堂
1等 get?くだらない
获得最高等级 真无聊
会えるかな会えるよね
能见面吧 能相见吧
涙を拭いて oh baby
把眼泪擦干 哦宝贝
いつだって胸に angel
不知何时在胸中的天使
愛情たっぷりこもった yell
包含满满爱意 大叫
頭の中で回る
在脑海中回旋
グルグルグルグル回る
咕噜咕噜咕噜旋转
甘い甘い君の声
甜蜜的甜蜜的你的声音
上昇気流に乗っけて
乘着上升气流
バイバイ飛んでけ
拜拜飞走吧
グッバイサラバ
再见永别了
昨日までの悲しみは
直到昨日的悲伤
ほら月の向こう側
看啊 在月亮的对面
もう見えない
已经看不见了
もう一歩
再一步
Yeah
もう半歩
再半步
Yeah
踏み出して良いんじゃない
踏出去不就好了
まだ足りない
还远远不够
照れたりしないで
别感到害羞
こっちにおいでよ
到这边来吧
Let's go
いつでも hungry night
永远都是 饕餮之夜
今夜も hungry night
今晚也是 饕餮之夜
遠く離れてたって
即使远远避开
君を照らすから
也能将你照耀
ドキドキ hungry night
心跳加速 饕餮之夜
ウキウキ hungry night
喜不自禁 饕餮之夜
あふれる想いをどこまでも
满溢的思绪随处可见
嗚呼
呜呼
僕の街と君の街
我的街道和你的街道
夜空光ったね流れ星
让夜空灼灼闪光的流星
静まり返った散歩道
鸦雀无声的散步小路
耳元で響くR&B
耳边响起说唱声
UK RockにJ-Pop Funky Jazzから
从英式摇滚到日系灵魂乐 从爵士
アニソン
到动漫歌曲
会えるかな会えるよね
能见面吧 能相见吧
涙を拭いて oh baby
把眼泪擦干 哦宝贝
いつだって胸に my soul
不知何时在胸中我的灵魂
愛情たっぷりこもった wave
包含满满爱意 波涛
頭の中で回る
在脑海中回旋
グルグルグルグル回る
咕噜咕噜咕噜旋转
甘い甘い君の声
甜蜜的甜蜜的你的声音
上々気分に乗っけて
乘着高涨的气氛
バイバイ飛んでけ
拜拜飞走吧
グッバイサラバ
再见永别了
素敵なこの瞬間を
将绝妙的这个瞬间
今空へ解き放そう
现在向天空释放吧
3 2 1
3 2 1
更に一歩
还有一步
Yeah
更に半歩
还有半步
Yeah
踏み出して良いんじゃない
踏出去不就好了
まだ足りない
还远远不够
照れたりしないで
别感到害羞
こっちにおいでよ
到这边来吧
Let's go
いつでも hungry night
永远都是 饕餮之夜
今夜も hungry night
今晚也是 饕餮之夜
優しい風となって
化作和煦的风
君をつつむから
将你包裹
ドキドキ hungry night
心跳加速 饕餮之夜
ウキウキ hungry night
喜不自禁 饕餮之夜
あふれる想いをいつまでも
满溢的思绪随处可见
しじまに奏でる love songは
在寂静中奏响的这曲情歌
夜を潤し
将黑夜润泽
Get up
やがて闇に消え胸の中で
不久会消逝在黑暗里 在胸中
勇気へと変わる
转换为勇气
Stand up
もう少し
还有一点
Yeah
もう少し
还有一点
Yeah
すぐに届くから
很快就能到达
Oh yes
照れたりしないで
别感到害羞
こっちにおいでよ
到这边来吧
Let's go
いつでも hungry night
永远都是 饕餮之夜
今夜も hungry night
今晚也是 饕餮之夜
遠く離れてたって
即使远远避开
君を照らすから
也能将你照耀
ドキドキ hungry night
心跳加速 饕餮之夜
ウキウキ hungry night
喜不自禁 饕餮之夜
あふれる想いをどこまでも
满溢的思绪随处可见
嗚呼
呜呼
僕の街と君の街
我的街道和你的街道
夜空光ったね流れ星
让夜空灼灼闪光的流星
明日もきっと素晴らしい日
明天也一定是美好的一天