搜索历史
大家都在搜
00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b89425f5bfa2ba26cdab65b2c82e6c67.mp3
点击复制離郷の歌 - 中岛美雪 (中島みゆき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：中島みゆき
曲：中島みゆき
屋根打つ雨よりも 胸打つあの歌は
比起敲打屋顶的雨 更刺痛心的是那首歌
二度とは戻らない 宙の流れ
永远无法再度触及 天际的流逝
何ひとつ変わらず人々は呼び合い
人们呼唤着彼此 仿佛一切从未改变
応える我が声に 夢は覚める
回应我的声音时 梦境却已清醒
離れざるをえず離れたものたち
不得不选择远离的我们
残さざるをえず残したものたち
不得不选择留下的我们
心は離れない 星は消えない
心永远无法远离 星辰永不消逝
いつの日か
终有一日
遠い國の歌を聞かせよう
让我听见遥远故乡的歌谣吧
屋根打つ雨よりも 胸打つあの歌は
比起敲打屋顶的雨 更刺痛心的是那首歌
二度とは戻らない 宙の流れ
永远无法再度触及 天际的流逝
行く手に道無く 況して待つ人無く
前路既无方向 更无等候之人
水に書く恋文 海へ還れ
写在水面的情书 请随海浪归去吧
汚れざるをえず汚れたものたち
无法保持纯洁而蒙尘的我们
埋もれざるをえず
无法彻底埋葬
埋もれたものたち
却已被掩埋的我们
何もかも全てを連れてゆけたら
若能将世间万物尽数带走
喜びも涙さえも 連れてゆけたなら
连同喜悦与泪水 都能全部带走的话
行く手に道無く 況して待つ人無く
前路既无方向 更无等候之人
水に書く恋文 海へ還れ
写在水面的情书 请随海浪归去吧
離れざるをえず離れたものたち
不得不选择远离的我们
残さざるをえず残したものたち
不得不选择留下的我们
屋根打つ雨よりも 胸打つあの歌は
比起敲打屋顶的雨 更刺痛心的是那首歌
二度とは戻らない 宙の流れ
永远无法再度触及 天际的流逝