Avalon Blues - Hurt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Got to New York this morning
今晨抵达纽约城
Just about half past nine
约莫九点半光景
Got to New York this morning
今晨抵达纽约城
Just about half past nine
约莫九点半光景
Hollerin' one morning in Avalon
阿瓦隆的某个清晨
Couldn't hardly keep from crying
泪水几乎夺眶而出
Avalon my hometown always on my mind
故乡阿瓦隆永驻心间
Avalon my hometown always on my mind
故乡阿瓦隆永驻心间
Pretty mama's in Avalon
阿瓦隆的美丽姑娘
Want me there all the time
时刻盼我归乡
When the train left Avalon
当列车驶离阿瓦隆
Throwing kisses and waving at me
她抛飞吻向我挥手
When the train left Avalon
当列车驶离阿瓦隆
Throwing kisses and waving at me
她抛飞吻向我挥手
Says Come back daddy
呼唤着"回来吧亲爱的"
Stay right here with me
"永远留在我身旁"
Avalon's a small town
阿瓦隆是个小镇
Have no great big range
没有繁华喧嚣
Avalon's a small town
阿瓦隆是个小镇
Have no great big range
没有繁华喧嚣
Pretty mama's in Avalon
阿瓦隆的美丽姑娘
They sure will spend your change
总能让你倾尽所有
New York's a good town but it's not for mine
纽约虽好却非我乡
New York's a good town but it's not for mine
纽约虽好却非我乡
Going back to Avalon near
即将回到阿瓦隆故里
Where I have a pretty mama all the time
那里有位佳人始终守候