00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b89a384f5b56cd8a89f98c162d86b391.mp3
点击复制Hold Your Hand - NAV
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Producer：Rex Kudo/Maaly Raw
I help you with all of your problems but
我曾为你解决所有难题
You're becoming one for me too for me too
如今你却成了我的困扰 我的困扰
Tired of hearin' about the bills you gotta pay
厌倦听你抱怨账单要缴
'Cause I got them too I got them too yeah I got them too
我也同样背负 同样背负 是的同样背负
I got real things to think about
我有更重要的事要思考
I'm not worried about you worried about you
无暇为你担忧 为你担忧
Fives tens twenties and a fifties all my hundreds blue
五块十块二十五十 我的百元大钞都是蓝票
I can't hold your hands through this sh*t
我无法再为你分担这些困境
Can't hold your hands through this sh*t
无法再为你承担这些烦忧
It's not my fault I got rich and you still ain't got sh*t
并非我的错 我已功成名就 而你仍一无所有
I can't hold your hands through this sh*t
我无法再为你分担这些困境
Can't hold your hands through this sh*t
无法再为你承担这些烦忧
I went through pain for all of this
为了这一切 我曾历经磨难
I had to change for all of this
为了这一切 我不得不改变自我
Why you got your hands out
为何你总是伸手索取
I always have everything planned out
我早已将一切安排妥当
It's funny how everything panned out
命运弄人 如今局面反转
The tables turned now I am the man now
角色互换 我已成主宰
How you smoking everyday when you need me to pay your phone
你终日吞云吐雾 却要我为你买单
Where you spend the money I gave to you
我给你的钱都花在何处
You said you don't know what
你竟说毫不知情
I had nobody to help me when I felt alone
当我孤独无助时 无人伸出援手
Had no time to make excuses I just did it on my own
无暇寻找借口 我独自闯出一片天
When I count my money I can feel you looking sideways at me
当我清点财富 能感受到你斜视的目光
Sideways at me
那充满妒忌的斜视
You always staring at my chain and now you mad
你总盯着我的项链 现在却心生不满
'Cause everybody's looking at me body looking at me y'all
因为众人目光都聚焦在我身上
You can't make what I make in a month in a year
你一年所得 不及我月入分毫
Just saw my niece and I put diamonds in her ears
刚给侄女戴上钻石耳坠
The way you talking to me got me feeling weird
你的语气让我感到不适
I see everything don't think I'm not aware
别以为我不知其中蹊跷
When I needed you you weren't there
当我需要时你不在身旁
Now you want to go with me everywhere
如今却想如影随形
You say I ain't keeping it real and that ain't fair
指责我不够真诚太可笑
I help you with all of your problems but
我曾为你解决所有难题
You're becoming one for me too for me too
如今你却成了我的困扰 我的困扰
Tired of hearin' about the bills you gotta pay
厌倦听你抱怨账单要缴
'Cause I got them too I got them too yeah I got them too
我也同样背负 同样背负 是的同样背负
I got real things to think about
我有更重要的事要思考
I'm not worried about you noo I'm not worried about you
无暇为你担忧 不再为你辗转
Fives tens twenties and a fifties all my hundreds blue
五块十块二十五十 我的百元大钞都是蓝票
I can't hold your hands through this sh*t
我无法再为你分担这些困境
Can't hold your hands through this sh*t
无法再为你承担这些烦忧
It's not my fault I got rich and you still ain't got sh*t
并非我的错 我已功成名就 而你仍一无所有
I can't hold your hands through this sh*t
我无法再为你分担这些困境
Can't hold your hands through this sh*t
无法再为你承担这些烦忧
I went through pain for all of this
为了这一切 我曾历经磨难
I had to change for all of this
为了这一切 我不得不改变自我
Why you got your hands out
为何你总是伸手索取
I always have everything planned out
我早已将一切安排妥当
It's funny how everything panned out
命运弄人 如今局面反转
The tables turned now I am the man now
角色互换 我已成主宰
You were never ten toes down so I don't care
你从未真心相待 我又何必在意
They know who I am I'm good for it the money's there
众人皆知我身价 账户数字不会说谎
Now you call me yeah you feel some way
如今你却来电 诉说心中惆怅
Did you see NAV he was spendin' bands today
可曾看见NAV今日挥金如土的模样
Last time I checked out I heard you played on both sides
上次听闻你竟在敌我间游荡
Cut you off now only money on my mind
斩断牵绊 如今我眼中只剩金光
The last time you held me down it's been a minute
你最后一次撑腰已是前尘过往
I put in work like A$AP Ferg you know I'm winnin'
如A$AP Ferg般拼搏 胜利终将绽放
Feeling lonely after church I called Mariah
礼拜后倍感孤寂 我拨通玛丽亚电话
Told her bring it back I need some more of ya
告诉她重拾旧梦 我需要更多温存
Everything hit look at my bust down make me feel rich
万物皆闪耀 腕间钻表让我意气风发
Look at my fit you know I'm NAV I didn't pay for it
看我这一身 我是NAV 何须自掏腰包