00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b89b53f7c9276eda49987a9b606b4e7b.mp3
点击复制
Mileage - Neck Deep
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The last place I want to be is home"
最不愿归处 竟是家
Is what they all say
世人皆如此言
They say it like they know
说得仿佛深谙其味
But every road leads home
可每条路都通向归途
And every exit takes somewhere I don't know
每个出口都通往未知
And every city says it's burnt itself out
每座城都自诩燃尽了光芒
Everybody wants to be
人人都渴求
More than a face in the crowd
不做芸芸众生
Pull me out from beneath
将我从深渊中拉起
Concrete paths and fallen leaves
水泥小径与落叶堆积
You can lay here in the moss
你可在此青苔上栖息
Choose to fall in line
选择随波逐流
I've been laying in the dark
我独卧于黑暗里
Think I'll be just fine
相信终会安然无恙
Pull me out from beneath
将我从深渊中拉起
Wasted time and stressful weeks
虚度光阴与压力交织的周复一周
You can lay here in the moss
你可在此青苔上栖息
I will bide my time
我将静候时机
Cause I've been laying in the dark
因我长久蛰伏黑暗
Trying to get things right
竭力拨正轨迹
And it tears me apart
这过程令我撕心裂肺
How we knew from the start of the year
早自年初伊始便知晓
These would be our last days
这些终将成为我们最后的时光
But what makes you think
但凭什么认定
That your ship won't sink
你的航船永不倾覆
You can run but inside it will feel the same
纵使逃离 内心依旧如故
Inside it will feel the same
内心始终如故
Don't let it keep you awake
别让烦忧侵蚀长夜
Don't let it tear you apart at the seams
别让痛苦将你撕裂
Pull me out from beneath
将我从深渊中拉起
Concrete paths and fallen leaves
水泥小径与落叶堆积
You can lay here in the moss
你可在此青苔上栖息
Choose to fall in line
选择随波逐流
I've been laying in the dark
我独卧于黑暗里
Think I'll be just fine
相信终会安然无恙
Pull me out from beneath
将我从深渊中拉起
Wasted time and stressful weeks
虚度光阴与压力交织的周复一周
You can lay here in the moss
你可在此青苔上栖息
I will bide my time
我将静候时机
Cause I've been laying in the dark
因我长久蛰伏黑暗
Trying to get things right
竭力拨正轨迹
And you will find a piece of mind
你终会寻得内心安宁
Underneath the doubt
在疑虑之下
The light will dim and we will grow
光芒或会黯淡 我们终将成长
But it won't burn out
但那火种永不熄灭
Don't let the weight on your shoulders
别让肩头重担
Drag you down
将你压垮
Just let me know the next time
只需告诉我下次
You're back in town
你何时归乡