Wanna Go (Feat. OSWALD, 원슈타인) - lIlBOI (릴보이)/OSWALD/Wonstein (원슈타인)
TME享有本翻译作品的著作权
词:릴보이 (lIlBOI)/Oswald/원슈타인
曲:릴보이 (lIlBOI)/Oswald/원슈타인
编曲:ganguk/Oswald
What did I say
我究竟说了什么
아까는 내가 미안해
刚才我很抱歉
나도 모르게 괜한 말 한 듯해
好像我也不知不觉说了不该说的话
날 쳐다볼 때
当你看向我时
오해는 말아줬음 해
希望不要产生误会
널 차라리 속일게 보란 듯이
倒不如坦然地欺骗你
Me myself and I
我独自一人
다시는 여기를
就算说不好
돌아올진
会再次
몰라도 갈게 난 아주 멀리
回到这里 我要去向很远的地方
Where the hell you going
你到底准备去哪里
저 하늘 위에선 지옥도 꽤 경치
在那天空上 地狱也别有一番风景
Hey Siri set the timer for a minute
嘿 Siri 在计时器上设定一分钟时间
Ye cuz now I wanna go
因为现在我想要离开
I wanna go
我想要离开
I wanna go
我想要离开
I wanna go
我想要离开
I wanna go
我想要离开
I wanna go
我想要离开
Go out there 문밖에
离开这里 走到门外
어쩌다 보니 이 음악에
不知不觉 说不定会
빠진지는 몰라 근데 가야 할 것만 같아
陷入这音乐里 但是好像必须走了
엄마 우리가 미안해
妈妈 我们很抱歉
불확실한 미래 알아 나도
我也知道未来的不确定性
궁금하지 내가 빛 날 수 있을까
我也很好奇 我能够闪闪发光吗
알아듣지 못하는 많은 과목들 사이
在许多听不懂的科目里
내 언어를 찾은거만 같아
好像找到了属于我的语言
이어폰을 챙기고
戴上耳机
가방은 메어 뒤로
把包背在背上
남의 집에서 집으로 매일이
每天都从别人家回家
에어 비앤 비
爱彼迎
처음보는 거리에 나와
在第一次见到的街上
비슷한 사람들이 많아
有许多与我相似的人
이 작은 도시안에 내 꿈은 얼마야
在这小小的城市里 我的梦想价值几何
Well I keep it 3000
我保持真实
누구보다 꽉 차있지 나의 발음
我的发音比任何人都要紧凑
돈 보다 중요한 무언가를
我们都渴望找到
우린 찾기를 원해 눈을 쳐다보고 말해
比金钱更重要的东西 看着眼睛说
Look I wanna
听着 我渴望
대문 밖에 있는 나의 뉴데이
我那在大门外的全新一天
이대로 살 수 없어 너는 유배
可不能这样活 你被流放
양은 냄비 재료를 말해
说出精钢锅的材料
내가 춤을 춤이 나를 추네
我在跳舞 舞蹈在将我舞动
So what are you waiting for?
所以你还在犹豫什么
뒤에 타 다 데리고 가
都坐在后面 全都带走
달을 쫓나 태양을 쫓나
是在追逐月亮 还是追逐太阳呢
닿을 수가 닿을 수
能够抵达么
이른 나이에 죽음을 보고
年纪轻轻就见过死亡
늦은 나이 I was born again
在老年的时候 我重获新生
아직 난 영생을 꿈꿔
我依然梦想着永生
Singing louder
歌声愈发嘹亮
So what are you waiting for?
所以你还在犹豫什么
뒤에 타 다 데리고 가
都坐在后面 全都带走
달을 쫓나 태양을 쫓나
是在追逐月亮 还是追逐太阳呢
닿을 수가 닿을 수
能够抵达么
I wanna go
我想要离开
I wanna go
我想要离开
I wanna go
我想要离开
I wanna go
我想要离开
I wanna go
我想要离开