I'm Missing You - Bumkey (범키)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:최갑원
曲:김도훈
编曲:범키/KTG박상현
더 이상은 내겐 없겠죠
终究 对我而言 一切都将不复存在了吧
그대의 아침 인사로 눈뜨는
我那在你的早安问候中醒来的
내 하루는
每一天
헤어지기 싫은 그대를
不愿与你分离
집으로 데려다주는
送你回家的
기쁜 하루는
那快乐的每一天
I'm missing you
我思念着你
What should I do
我该怎么办
내 사랑은 조금도 변한 게 없지만
我的爱丝毫未变
Don't say good bye
不要说再见
쉬운 그 말조차
我成了就连那句简单的话
난 할 수 없는 바보가 됐죠
都无法说出口的傻瓜
언제라도 할 수 있겠죠
终究会有一天能做到吧
그대가 아플 때마다
每当你感到痛苦的时候
밤새운 내 기도는
我彻夜的祈祷
그 사람이 미워보이면
要是那个人看起来很讨厌的话
내 곁에 돌아오라는 슬픈 기도는
祈求你回到我身边的悲伤祷告
I'm missing you
我思念着你
What should I do
我该怎么办
내 사랑은 한 번도 후회가 없지만
我的爱从未有过任何后悔
Don't say good bye
不要说再见
쉬운 그 말조차
就连那句简单的话
난 그때는 왜 못했었는지
为什么当时没能说出口
지금보다 더
即使比现在更加
더 늦더라도
更晚一些
아무 말 없이
或许能默默无言地
허락 없이는
未经允许
살 수는 있겠죠
能活下去吧
그럴 수 있죠
能够这样活下去吧
그때까지 나
直到那时的我
지금보다 나
比现在更好
Woo 사진 속에
呜 在照片之中
사진 속에
紧紧拥抱着照片中
웃고 있는
微笑着的
웃고 있는
微笑着的
그대를 꼭 안고서
你
I'm missing you
我思念着你
What should I do
我该怎么办
내사랑은 조금도 변한 게 없지만
我的爱丝毫未变
Don't say good bye
不要说再见
쉬운 그말조차
我成了就连那句简单的话
난 할 수없는 바보가 됐죠
都无法说出口的傻瓜
더 이상은 내겐 없겠죠
终究 对我而言 一切都将不复存在了吧