I saw you looking in the mirror
窥镜自视
I saw you fighting with your conscious
窥见你内心的挣扎
I think you need a little time away and i may give you mine
我想你需要一些时间远离,我愿意给你我的时间
And you can fine me in the moon glow
你可以在月光下找到我
You find me underneath your pillow
你会发现我藏在你的枕头下
And we can find a little hideaway where we can go
我们可以寻找一个隐蔽的避风港
I'm in the corner with a friend of mine
我和朋友在角落里
I stood with my defences down
我毫无防备地站在那里
So many things that bring you close to me
有太多事让我们心意相通
That we be led astray
我们可能会迷失
The wonder of desire
欲望的奇妙
To love the things we cannot touch
去爱无法触及之物
Maybe we turn and say goodnight and walk away
也许我们转身道了晚安转身离开
And then the story can go on without a single tear
然后故事便可无泪继续
You take a chance on it and change the history
你把握机会,改变命运
And for a time we fall in love with someone
有一段时间我们会爱上一个人
So who am i to say the words that say we've found each other
所以我凭什么说我们找到了彼此
Can we imagine any hideaway is right
我们能相信任何避难所都是对的吗
And our adventure down in paradise
我们幸福的冒险
Born upon the wind
乘风而生
And we are one with the night
我们与黑夜融为一体
Maybe we shuffle of to rio
或许我们该去里约热内卢,来场说走就走的旅行
A little riodegenero
And then i get a little chance to say
然后我有一点机会说
I'm falling into you
我为你倾倒
And you and i can change the world if we just try
你和我只要勇敢尝试就能改变世界
This lonely heart of mine has found a mission for your light
我这孤独的心,在你的光芒(爱)中找到了使命。
To make the sense of it
让这一切变得有意义
And solve the mystery
解开这谜团
Its just a love you forever leave with someone
只是你与某人留下的永恒挚爱
So who am i to say the words that say we've found each other
我有什么资格说我们找到了彼此
Can we imagine any hideaway is right
我们能否寻一处幽径,一同隐居
And our adventure down in paradise
我们的天堂冒险
Born upon the wind
乘风而生
And we are one with the night
我们与黑夜融为一体
And our adventure down in paradise
我们天堂般的冒险
Born upon the wind
乘风而生
And we are one with the night
我们与黑夜共舞