NUDE - LUCKY TAPES
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Kai Takahashi
曲:Kai Takahashi
ひとみうつした
瞳孔中映出的悸动
こころさわがしい
心灵深处喧嚣不止
照らしだすまえに
在光芒照彻之前
溶けてしまいそうだ
仿佛就要消融殆尽
息を止めて隠した
屏住呼吸藏匿踪迹
排気ガスに飲まれて
被废气烟雾吞噬殆尽
喧騒に紛れて
混杂在喧闹声浪中
揺れていたいだけの
只想保持飘摇状态的
透明なココロ
透明心绪
色褪せてく
逐渐褪去颜色
その気になって
若你也产生共鸣
君もそうだろう
定会感同身受吧
ひとみうつした
瞳孔中映出的悸动
こころさわがしい
心灵深处喧嚣不止
照らしだすまえに
在光芒照彻之前
溶けてしまいそうだ
仿佛就要消融殆尽
都合のいい言葉で
用冠冕堂皇的话语
素顔を探り合う
互相试探真实面容
絶頂に塗れて
沾染巅峰的欢愉
触れていたいだけの
只想触碰躁动不休的
騒めいた鼓動
炽热心跳
嘘はないでしょう?
不存在谎言对吧?
後悔なんて
所谓后悔之类的
したくないだろう
你也不愿体会吧
いっそこのまま
索性就这样沉沦
正気じゃいてもいられなくなって
连保持清醒都难以维系
澄ました顔も
故作镇静的面容也
Falling down
坠落
Falling down
坠落
デタラメなことばかりに従うの?
难道要屈从于这些胡言乱语吗?
常識なんて忘れてさ
将所谓常识全都抛却
Turn around
转身
Turn around
转身
I still don't know your name
我仍不知晓你的姓名
But it's not my business
但这与我无关
All I see is you
我眼中只有你
Running out
逐渐消逝
Running out
逐渐消逝
Most people is wannabe
多数人不过是模仿者
I'm just sick and tired of ripping off
我已厌倦了剽窃伪装
Go away
远离吧
Go away
远离吧
ひとみうつした
瞳孔中映出的悸动
こころさわがしい
心灵深处喧嚣不止
照らしだすまえに
在光芒照彻之前
ひとみうつした
瞳孔中映出的悸动
こころさわがしい
心灵深处喧嚣不止
照らしだすまえに
在光芒照彻之前
溶けてしまいそうだ
仿佛就要消融殆尽