Hoops - The Bliss/Felix Snow/TYSM
以下歌词翻译由文曲大模型提供
How you gonna let me go to sleep
你怎能让我就这样入睡
With the smell of you still inbetween my sheets
你的气息仍残留在我的床单之间
You said the world is hanging on my head board
你说世界悬在我的床头
Wanted me to do a little better
希望我能做得更好一些
I used to think that everything was me
我曾以为一切都是我的错
You blame it all on me I cry and you agree
你把责任推给我,我哭泣,你却认同
And now I gotta change all the gate codes
现在我不得不更换所有的门禁密码
Even for somebody who won't say no
即使是为了那个从不说“不”的人
Woke up pissed
醒来时满腔怒火
The lies
那些谎言
Why you switching on me like I'm just your fall back plan
为何你对我忽冷忽热,仿佛我只是你的备胎
What is this can't be sly
这算什么,别以为我看不透
You keep feeling on me and expect me to take you back
你不断靠近我,却指望我会重新接纳你
I can't keep from jumping through your hoops like that
我不能再被你牵着鼻子走
I can't keep pretending we could make it last
我无法再假装我们还能继续下去
I'm sick of that
我受够了
I can't keep from jumping through your hoops like that
我不能再被你牵着鼻子走
I can't keep on leaving and then coming back
我无法再这样离开又回头
I'm sick of that
我受够了
I'm sick of that
我受够了
I'm sick of that
我受够了
I'm sick of that
我受够了
Is there anything that you would like to say
你还有什么想说的吗
Like another meaningless apology
比如又一次毫无意义的道歉
Running outta time just like a payphone
时间像公用电话一样耗尽
'Cause your begging me and yelling come home
因为你求我喊我回家
Woke up pissed
醒来时满腔怒火
The lies
那些谎言
Why you switching on me like I'm just your fall back plan
为何你对我忽冷忽热,仿佛我只是你的备胎
What is this can't be sly
这算什么,别以为我看不透
You keep feeling on me and expecting me to take you back
你不断靠近我 还指望我会回头
I can't keep from jumping through your hoops like that
我不能再被你牵着鼻子走
I can't keep pretending we could make it last
我无法再假装我们还能继续下去
I'm sick of that
我受够了
I can't keep from jumping through your hoops like that
我不能再被你牵着鼻子走
I can't keep on leaving and then coming back
我无法再这样离开又回头
I'm sick of that
我受够了
I'm sick of that
我受够了
I'm sick of that
我受够了
I'm sick of that
我受够了
I'm sick of that
我受够了
Woke up pissed
醒来时满腔怒火
The lies
那些谎言
Why you switching on me like I'm just your fall back plan
为何你对我忽冷忽热,仿佛我只是你的备胎
What is this can't be sly
这算什么,别以为我看不透
You keep feeling on me and expecting me to take you back
你不断靠近我 还指望我会回头
I can't keep from jumping through your hoops like that
我不能再被你牵着鼻子走
I can't keep pretending we could make it last
我无法再假装我们还能继续下去
I'm sick of that
我受够了
I can't keep from jumping through your hoops like that
我不能再被你牵着鼻子走
I can't keep on leaving and then coming back
我无法再这样离开又回头
I'm sick of that
我受够了
I can't keep from jumping through your hoops like that
我不能再被你牵着鼻子走
I can't keep pretending we could make it last
我无法再假装我们还能继续下去
I'm sick of that
我受够了
I can't keep from jumping through your hoops like that
我不能再被你牵着鼻子走
I can't keep on leaving and then coming back
我无法再这样离开又回头
I'm sick of that
我受够了
I can't keep from jumping through your hoops like that
我不能再被你牵着鼻子走
I can't keep pretending we could make it last
我无法再假装我们还能继续下去
I'm sick of that
我受够了
I can't keep from jumping through your hoops like that
我不能再被你牵着鼻子走
I can't keep on leaving and then coming back
我无法再这样离开又回头
I'm sick of that
我受够了