너에게만(Monitor Girl) - Louie (루이)/昭宥 (소유)
词:루이
曲:snzowave/Cosmic Boys/루이
编曲:Cosmic Boys
너에게만 전하고픈 말
只想要转达给你的话
이 노랫소리가
在这首歌曲
더 많이 알려지기 전에
更快地传开之前
어떤지 말해 줘
告诉我怎么样
이 밤 넘어가기 전에
在今夜逝去之前
너의 솔직한 대답을 원해
渴望得到你诚实的答案
너에게만 전하고픈 말
只想要转达给你的话
이 노랫소리가
在这首歌曲
더 많이 알려지기 전에
更快地传开之前
어떤지 말해 줘
告诉我怎么样
이 밤 넘어가기 전에
在今夜逝去之前
너의 솔직한 대답을 원해
渴望得到你诚实的答案
오늘 하루 넌 어땠어
今天一天 你过得如何
나의 매일은 늘 평범해서
因为我的一天总是很平凡
네가 좋아할 만한
我写着值得你喜欢的歌曲
노랠 만들며 하루를 보냈어
度过这一天
그러는 게 좋을 것 같아서
那样做好像挺好的
그럼 내게 올 것 같아서
好像会来到我身边
네가 좋아할 만한 노래를 만들며
我写着值得你喜欢的歌曲
하루를 보냈어
度过这一天
긴 말은 필요 없고
无需长篇大论
그냥 처음 느낌만 말하면 돼
只是说出第一次的感觉就好
답은 없어
没有答案
별다른 의미는 없고
没有什么特别的意义
난 그냥 널 기다려왔던 것뿐
我只是等待你已久
아마도 이 노래는
大概这首歌
너에게만 전하고픈 말
是只想要传达给你的话
이 노랫소리가
在这首歌曲
더 많이 알려지기 전에
更快地传开之前
어떤지 말해 줘
告诉我怎么样
이 밤 넘어가기 전에
在今夜逝去之前
너의 솔직한 대답을 원해
渴望得到你诚实的答案
아무래도 안되겠어
看来是不行了
나 아닌 다른 래퍼 자식들이
不是我 其他的rapper家伙们
자꾸 널 건드는 건
总是招惹你
눈 뜨고 못 봐
无法视而不见
도저히 못 봐
无法置之不理
이런 마음을 너에게 숨겨도
就算想要对你隐藏这样的心意
긴 말은 필요 없고
无需长篇大论
그냥 처음 느낌만 말하면 돼
只是说出第一次的感觉就好
답은 없어
没有答案
별다른 의미는 없고
没有什么特别的意义
난 그냥 널 기다려왔던 것뿐
我只是等待你已久
아마도 이 노래는
大概这首歌
너에게만 전하고픈 말
是只想要传达给你的话
이 노랫소리가
在这首歌曲
더 많이 알려지기 전에
更快地传开之前
어떤지 말해 줘
告诉我怎么样
이 밤 넘어가기 전에
在今夜逝去之前
너의 솔직한 대답을 원해
渴望得到你诚实的答案
전하고픈 말
想要传达的话
이 노랫소리가
在这首歌曲
더 많이 알려지기 전에
更快地传开之前
어떤지 말해 줘
告诉我怎么样
이 밤 넘어가기 전에
在今夜逝去之前
너의 솔직한 대답을 원해
渴望得到你诚实的答案
너에게만 전하고픈 말
只想要转达给你的话
어떤지 말해 줘 이 밤
今夜 告诉我怎么样
솔직한 대답을 원해
渴望得到诚实的答案
너에게만 전하고픈 말
只想要转达给你的话
이 노랫소리가
在这首歌曲
더 많이 알려지기 전에
更快地传开之前
어떤지 말해 줘
告诉我怎么样
이 밤 넘어가기 전에
在今夜逝去之前
너의 솔직한 대답을 원해
渴望得到你诚实的答案