00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b8f2da5c35dcabce99a666b166c2f8bc.mp3
点击复制
Magic of the rainbow - 石田燿子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：石田燿子
曲：rino
雨があがった朝の空に
在雨过天晴的清晨天空中
君が流した涙も消えてく
你流下的泪水也渐渐消失
日はまた昇り何度となく
朝阳无数次重新升起
穏やかな空気運ぶ
带来一片宁静祥和的气息
さみしさをガマンしないで
不要压抑内心的寂寞
虹の魔法をかけてあげる
让我为你施下彩虹的魔法
広がる空は君の未来
辽阔天空映照你的未来
物語のつづき話そう
让我们继续讲述未完的故事
いつも君のことを
无论何时都会默默
そっと応援してる
守护着你的身影
輝くその瞳
愿永远珍视那双
守り続けたいよ
闪耀着光芒的眼睛
七色アーチかかる空を
注视着七彩拱桥横跨的天空
もうどれくらい見ていたんだろう
已经过了多少光阴流转
ゆっくり夕暮れやってきて
当暮色缓缓降临之时
切ない思いを包む
包裹住所有苦涩的思绪
「もうダメ」とあきらめないで
请别说"已经不行了"就放弃
この魔法はそうよく効くから
因为这魔法会温柔治愈你
つながる心空と同じ
心意相通如同这片天空
どこまでも続いてく世界
向着永无止境的世界延续
そこに君の笑顔
若是那里能增添更多
もっと増えるのなら
属于你的笑容
どんな明日が来ても
无论迎来怎样的明天
なにも怖くないよ
都不会再感到畏惧
広がる空は君の未来
辽阔天空映照你的未来
物語のつづき話そう
让我们继续讲述未完的故事
いつも君のことを
无论何时都会默默
そっと応援してる
守护着你的身影
輝くその瞳
愿永远珍视那双闪耀的眼睛
つながる心空と同じ
心意相通如同这片天空
どこまでも続いてく世界
向着永无止境的世界延续
そこに君の笑顔
若是那里能增添更多
もっと増えるのなら
属于你的笑容
どんな明日が来ても
无论迎来怎样的明天
なにも怖くないよ
都不会再感到畏惧