Leaves - Ben&Ben/Young K
Composed by:Paolo Benjamin G.Guico
Paolo:
And I can think of all the times
每时每刻 我能够想起
You told me not to touch the light
你告诉我不要触碰光芒
I never thought that you would be the one
我从未想过你是我的此生唯一
I couldn't really justify
我无法证明
How you even thought it could be right
你怎么会认为这一切都是对的
'Cause everything we cherished is gone
因为我们珍惜的一切都已逝去
And in the end can you tell me if
最后你能否告诉我
It was worth the try so I can decide
这一切值得尝试 这样我可以做出决定
Paolo/Miguel:
Leaves will soon grow from the bareness of trees
光秃秃的树木马上就会长出嫩叶
And all will be alright in time
总有一天 一切都会好起来的
From waves overgrown come the calmest of seas
波澜不惊的大海暗流涌动 掀起惊涛骇浪
And all will be alright in time
总有一天 一切都会好起来的
No you never really love someone until you learn to forgive
你永远无法真正地爱上一个人 直到你学会原谅
Young K:
And try as hard as I might
我已经倾尽全力
To flee the shadows of the night
逃离笼罩着黑夜的暗影
It haunts me and it makes me feel blue
这一切萦绕在我心头 让我忧伤不已
But how can I try to hide
但是我怎么能试图隐藏
When every breath and every hour
每一次呼吸 每一个小时
I still end up thinking of you
直到最后 我依然对你念念不忘
And in the end everything we have makes it worth the fight
最后我们拥有的一切都值得奋力拼搏
So I will hold on for as long
所以我会坚持不懈
As leaves will soon grow from the bareness of trees
因为光秃秃的树木马上就会长出嫩叶
And all will be alright in time
总有一天 一切都会好起来的
From waves overgrown come the calmest of seas
波澜不惊的大海暗流涌动 掀起惊涛骇浪
And all will be alright in time
总有一天 一切都会好起来的
Ohh you never really love someone until you learn to forgive
你永远无法真正地爱上一个人 直到你学会原谅
Paolo:
I never thought that I would see the day
我从未想过会有这么一天
That I'd decide if I should leave or stay
我要决定我应该离开还是留下
But in the end what makes it worth the fight's
但是最后 让一切值得奋力拼搏的关键在于
That no matter what happens we try to make it right
无论发生什么 我们努力让一切重回正轨
Miguel/Paolo:
Leaves will soon grow from the bareness of trees
光秃秃的树木马上就会长出嫩叶
And all will be alright in time
总有一天 一切都会好起来的
From waves overgrown come the calmest of seas
波澜不惊的大海暗流涌动 掀起惊涛骇浪
And all will be alright in time
总有一天 一切都会好起来的
And wounds of the past will eventually heal
过往的伤痕会慢慢愈合
I said all will be alright in time
我说过 总有一天 一切都会好起来的
'Cause all of this comes with a love that is real
因为一切都随着真挚的爱悄然而至
I said all will be alright in time
我说过 总有一天 一切都会好起来的
I said all will be alright in time
我说过 总有一天 一切都会好起来的
I said all will be alright in time
我说过 总有一天 一切都会好起来的
And all will be alright in time
总有一天 一切都会好起来的
Ohh you never really love someone until
你永远无法真正地爱上一个人
You learn to forgive
直到你学会原谅
You learn to forgive
你学会原谅
You learn to forgive
你学会原谅