00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b8f55bd7a4890b8c921154be54842584.mp3
点击复制Collide - Kid Rock (摇滚小子)/Sheryl Crow (雪瑞儿·可洛)/Bob Seger (鲍勃·西格)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You're no angel I'm no saint
你并非天使 我也不是圣人
If we were we wouldn't be in this place tonight
若真是 我们今夜怎会在此沉沦
Lost and lonely scared and confused
迷惘孤独 恐惧又彷徨
We both have a past nothing to lose tonight
我们都有过往 今夜已无可失去
Well it cuts like a knife these bad luck blues
厄运如刀 刺痛难当
We both got scars from the hell we been through
共赴炼狱 伤痕刻在胸膛
Somebody's gotta win somebody's gotta lose
总有人得偿所愿 总有人黯然神伤
So let's roll the dice one more time
不如再赌上 这最后一局荒唐
Take a chance on love again tonight
今夜让我们再次为爱冒险
Risk it all lay it on the line
孤注一掷 倾尽所有
Let the skeletons fight for life
让过往的伤痕为生命而战
Tonight we'll hold on tight as we collide
今夜 我们紧紧相拥 在碰撞中寻找意义
Reconnected feeling no pain
重新相连 感受不到痛楚
Seeking shelter like a spark in the rain tonight ooh yeah
像雨中的火花寻找庇护 就在今夜 哦耶
Worn and weathered scared to go home
饱经风霜 害怕归途
But we're here together we're still all alone tonight oh oh oh yeah
但我们此刻相依 却仍感孤独 就在今夜 哦 哦 哦耶
And there's no need to lie we've both been abused
无需掩饰 我们都曾伤痕累累
The love and the pain the coc*ine and booze
爱与痛交织 沉溺过放纵滋味
Now most people don't but some people do
世人多逃避 而我们选择面对
So let's roll the dice one more time
不如再赌上 这最后一局荒唐
Take a chance on love again tonight
今夜让我们再次为爱冒险
Risk it all lay it on the line
孤注一掷 倾尽所有
Let the skeletons fight for life
让过往的伤痕为生命而战
Tonight we'll hold on tight as we collide
今夜 我们紧紧相拥 在碰撞中寻找意义
As we collide
当我们相遇相撞
Oh so let's roll the dice one more time
让我们再掷一次命运的骰子
Take a chance on love again tonight oh tonight
今夜 再给爱情一次机会
Risk it all lay it on the line
孤注一掷 倾尽所有
Let the skeletons fight for life
让过往的伤痕为生命而战
Tonight oh hold on tight as we collide
今夜 在碰撞中紧紧相拥
Whoa as we collide oh as we collide
当我们相遇相撞 当我们灵魂交织
As we collide we collide
当我们相撞 灵魂激荡
As we collide as we collide
当我们相拥 心火交融
As we collide as we collide
当我们相拥 心火交融
As we collide as we collide
当我们相拥 心火交融
As we collide as we collide
当我们相拥 心火交融
其他人正在听的歌