00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b9010a91a485d9c8fe37065f4b06361e.mp3
点击复制HIT ME UP - 구스범스 (Goosebumps)/Sik-K (식케이)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：SIK-K
曲：GooseBump/SIK-K
Gang
帮派
Goosebumps on the track
在赛道上起鸡皮疙瘩
Yeah
Blowing up and popping
炸裂和爆破
난 싹 쓸어가지 fame
我席卷一切的名声
Goosebumps hit me up
让我毛骨悚然
So we be cooking up some flame
所以我们正在酝酿一些火焰
이쁘게 생긴 엉덩이들 위에
在那些漂亮的臀部之上
쌓인 지폐 on my plate
堆积的钞票在我盘中
난 즐기지 이 기회들을 다
我尽情享受这所有的机会
쓸 수 없게 되겠지
若无法使用岂不可惜
만약에 Kurt Cobain 이라서
如果像Kurt Cobain那样
일찍 죽는다면 아까워서 어떡해
英年早逝，那该多遗憾
Live it up 어쩔래
尽情享受吧，还能怎么办
Keep it up with my gang
和我的伙伴们继续向前
벌어 억을 몇 억을
赚取数亿，究竟多少亿
Yeah I hustle
나는 오직 내가 사랑하는
我只为了我所爱的
사람들만을 위해
人们而奋斗
우리들이 차지해야 할
为了我们应得的
더 큰 판을 위해
更大的舞台
나의 방식이나 나의 style을
如果你无法理解
이해하지 못한다면
我的方式或我的风格
너는 이기적인 적이라고 칭해
你被称为自私的敌人
And my turf 내가 지켜
而我的地盘 我来守护
And my turf 내가 지켜
而我的地盘 我来守护
H1 ghr music in the house
H1 ghr音乐在屋里
Watch your mouth
注意你的言辞
I go h1ghr I can't drop
Heading to the top
直奔巅峰
And I got 엄청 많은 plans
而且我有超多的计划
너희랑은 말고 with my friends
不和你们一起，而是和我的朋友们
나는 너를 안껴줄건데
我会拥抱你
이게 나의 message
这就是我的讯息
Am I too savage
我是不是太狂野了
Blamable
식이 질투해
食欲嫉妒了
Yeah blamable
식이 질투해
食欲嫉妒了
Yeah blamable
식이 질투해
食欲嫉妒了
Yeah blamable
식이 질투해
食欲嫉妒了
올라갈 수 밖에 없지
我只能不断向上
내가 실패 한다고 말한다면
如果说我会失败
그건 억지 yeah
那只是强词夺理 是啊
나는 나를 계속 searching
我一直在寻找自我
Seoul city Seoul city
首尔城市 首尔城市
Goosebumpin
起鸡皮疙瘩
Who u bumping
你在冲撞谁
Tell me who's saucing woo
告诉我谁在搞鬼 哇
걔넨 걸리적거림 like 거미줄
他们就像蜘蛛网一样碍事
아직도 내가 어리냐
难道我还幼稚吗
권민식 정도면 엄친아 yeah
权民植的程度就是天才啊 yeah
외모 얘기 할껌 원이를 봐 yeah
要是聊外貌 看看这脸蛋 耶
허슬 작업량 call me 왕 yeah
工作的忙碌程度 叫我王者 耶
너가 하려던 거 I did it twice
你想做的事 我已经做了两次
난 제법 비싸 but I f**k the price
我身价不菲 但我不在乎价格
나는 몰라
我不知道
내려다보는 법
俯视的方法
뒤 돌아보는 법
回头看的方法
그래도 좋은 건
尽管如此，好的一面是
사기꾼들은 아직까지도 잘 모를 걸
那些骗子至今仍全然不知
내가 너무 빨라서 못 쫒는 걸 yeah
因为我太快了 他们追不上 yeah
Blowing up and popping
炸裂和爆破
난 싹 쓸어가지 fame
我席卷一切的名声
Goosebumps hit me up
让我毛骨悚然
So we be cooking up some flame
所以我们正在酝酿一些火焰
Blowing up and popping
炸裂和爆破
난 싹 쓸어가지 fame
我席卷一切的名声
Goosebumps hit me up
让我毛骨悚然
So we be cooking up some flame
所以我们正在酝酿一些火焰
Flame flame flame
火焰 火焰 火焰
Bout to call 911
我快要拨打911了
나 말곤 못 앉아
除了我，没有人能坐在这里
여기 이 자리에는
这个位置除了我谁也不能坐
하나도 관심 없다고 네 바지에는
我对你的裤子毫无兴趣
어차피 700명 뒤로 줄 서야 돼
反正得排在700人后面
내 파티에는
在我的派对上
And I got 엄청 많은 plans
而且我有超多的计划
너희랑은 말고 with my friends
不和你们一起，而是和我的朋友们
나는 너를 안껴줄건데
我会拥抱你
이게 나의 message
这就是我的讯息
Am I too savage
我是不是太狂野了
Blamable
식이 질투해
食欲嫉妒了
Yeah blamable
식이 질투해
食欲嫉妒了
Yeah blamable
식이 질투해
食欲嫉妒了
Yeah blamable
식이 질투해
食欲嫉妒了
올라갈 수 밖에 없지
我只能不断向上
내가 실패 한다고 말한다면
如果说我会失败
그건 억지
那只是强词夺理
나는 나를 계속 searching
我一直在寻找自我
Seoul city Seoul city
首尔城市 首尔城市
Goosebumpin
起鸡皮疙瘩
Flame flame flame
火焰 火焰 火焰
Bout to call 911
我快要拨打911了
나 말곤 못 앉아
除了我，没有人能坐在这里
여기 이 자리에는
这个位置除了我谁也不能坐
하나도 관심 없다고 네 바지에는
我对你的裤子毫无兴趣
어차피 700명 뒤로 줄 서야 돼
反正得排在700人后面
내 파티에는
在我的派对上