00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b90df35c12aae9508aed83062ea6d841.mp3
点击复制I.F.L (I Feel Love) - Chamane (차메인)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
한 시간 남짓한 통화시간
一个多小时的通话时间
전화길 내려놓을 줄 모르지 난
我却不知道该如何放下电话
긴장을 하지 않아도 난 목이 타
即使不紧张，我也口干舌燥
너가 잠들고 난 뒤 겨우 몰입하지
在你入睡后，我才终于沉浸其中
요새 한가지 문제가 있어
最近有一个问题
원인은 내가 아냐 분명히 밖에 있어
原因不在我，肯定在外面
가사를 쓰다 보면 언젠가부터 다 잊어
写歌词时，从某个时候开始，我忘记了所有
또 너의 흔적을 찾아보게 돼 자기 전
在睡前，我又开始寻找你的痕迹
그때와 비슷해 그래 널 처음 만났을 때
和那时很像 是啊 初次遇见你的时候
내가 TV에 나온 지 얼마 안됐을 때
在我刚出现在电视上没多久的时候
넌 내게 거리낌없이 다가와줬네
你毫无距离感地向我靠近
내 두 눈에 비친 네 모습 아름다웠지
映在我双眼中的你的模样 是那么美丽
그날의 기억은 살아있는 것 같애
那天的记忆仿佛还鲜活如初
시간을 지나왔어도 내 마음은 똑같지
即使时间流逝 我的心依然不变
이 느낌은 아마도 사랑이 맞는 거 같애
这种感觉 大概就是爱情没错了
오늘도 널 생각하며
今天也在思念着你
행복한 아침을 맞지
迎接幸福的早晨
한 달이 넘게 연락이 없는 너
已经有一个多月没有联系的你
오늘도 그렇게 또 해는 저물어
今天太阳又这样落下
내 머릿속은 깨질 듯이 어지럽고
我的脑袋像是要裂开一样混乱
내 가슴팍은 금방이라도 터지기 직전
我的胸口仿佛随时都要爆炸
뭔가를 잃어버린 것처럼 찝찝해
就好像失去了什么一样 心里发慌
네 사진 앞에서 괜히 씩씩대
在你的照片前故意逞强
그러다 킥킥대 미친 것처럼
然后咯咯地笑，像疯了一样
널 기다리는 나는 계속 빌빌대
等待你的我，一直心神不宁
난 길을 잃은 아이
我像是迷路的孩子
넌 대체 어디에 있는지
你到底在哪里
걱정돼 너의 맘이 다른 놈에게 기울지
我担心你的心是否已偏向别人
부정적인 생각을 난 지우고 싶지
我想抹去这些消极的想法
네가 전에 보냈던 문자 내용을 읽지
我反复读着你之前发来的短信内容
내가 뭔가를 실수한 건지
我是否犯了什么错
네 마음이 식어버린 건지
还是你的心已经冷却了呢
내가 뭔가를 실수한 건지
我是否犯了什么错
아니면 정말 네 마음이 식어버린 건지
还是说 你的心真的已经冷却了呢