(feat Ice Cube)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lil' Jon talking:
Yeah
Right about now (whats up)
是的
It's time for the real ni**a roll call
就是现在(怎么了)
Now when you hear your city or state being called
是时候进行真汉子点名了
You put your motherf**kin' middle finger up in this b**ch
当你听到你的城市或州被叫到时
ATL St Louis Alabahma Chicago The Carolina's Youngstown
你就在这儿竖起你的中指
DC The Bay Area VA Miami New York niggas texas You know
亚特兰大 圣路易斯 阿拉巴马 芝加哥 卡罗来纳 扬斯敦
Lil' Jon:
DC 湾区 VA 迈阿密 纽约的兄弟们 德克萨斯 你们懂的
Hook
Ya'll niggas can't f**k wit my niggas ho x4
副歌
Chorus
你们这些家伙没法跟我的兄弟们比 x4
Lil' Jon and Ice Cube:
合唱
Mothaf**k that ni**a x4
Mothaf**k that b**ch x4
去他的那个家伙 x4
Lil' Jon:
去他的那个** x4
Ya'll b**ches
Come on flexin' a** flauntin' a** niggas
你们这些家伙
My Niggas
只会炫耀和显摆
Be some real a** treal a** niggas
我的兄弟们
Your niggas
是真正的硬汉
Be some ho a** p**sy a** niggas
你的那些朋友
My Niggas
不过是些软弱的家伙
Be some head-bustin' gangsta a** niggas
我的兄弟们
Your Niggas
我们是那些敢于硬碰硬的硬汉
Be some runnin' and scared a** niggas
你的那些朋友
My Niggas
是那些只会逃跑的懦夫
Be some Roy Jone beat ya a** niggas
我的兄弟们
Your Niggas
是那些像罗伊·琼斯一样能打趴你的硬汉
Be some cake and handcuffin' a** niggas
你的那些朋友
My Niggas
是那些只会耍花招的软蛋
Be some"Send them hoes out" a** niggas
我的兄弟们
Your Niggas
那些只会说“把她们赶出去”的家伙
Be some tricking"Don't pay them hoes" a** niggas
你的那些朋友
My Niggas
那些只会说“别给她们钱”的家伙
Be some Don Juan piumpin' a** niggas
我的兄弟们
Your Niggas
那些只会花言巧语的家伙
Be some 22 havin' a** niggas
你的那些朋友
My Niggas
那些只会装腔作势的家伙
Be some chopper street sweepin' a** niggas
我的兄弟们
Your Niggas
那些只会街头混日子的家伙
Them ol' half ounce sellin' a** niggas
你的那些朋友
My Niggas
那些只卖半盎司的家伙
Be some dirty bird movin' a** niggas
我的兄弟们
Your Niggas
那些只会偷偷摸摸的家伙
Be some kissin' security a** a** niggas
你的那些朋友
My Niggas
那些只会拍马屁的家伙
F**k them hoes and let 'em know a** niggas
我的兄弟们
Chorus
别理那些虚伪的人,让他们知道谁才是真汉子
Hook
合唱
Ice Cube:
副歌
See I'ma mean ni**a
Youse afraid ni**a
看,我是个硬汉
Ol' pretend ni**a
你们这些胆小鬼
Smile and grin ni**a
那些假装的人
I hate a false niggas
只会假笑和装模作样
Diana Ross ni**a
我讨厌虚伪的人
So if ya lost ni**a
那些装模作样的人
Meet tha boss ni**a
如果你迷失了方向
He's a super ni**a
来找真正的老大
Grin and groupa ni**a
他是个超级硬汉
Act stupid ni**a
笑着面对一切的人
I'll f**kin' nuke tha ni**a
如果你装傻充愣
Cuz youse a happy ni**a
我会让你付出代价
And ima nappy ni**a
因为你是个快乐的家伙
F**kin' scrappy ni**a
而我则是个随性的家伙
Meet ya pappy ni**a
一个不屈不挠的家伙
Its ice cube ni**a
来见见你的老大哥
And lil jon ni**a
这是Ice Cube
So if ya drunk ni**a
还有Lil Jon
Keep it crunk ni**a
所以如果你喝醉了
Til' you punk ni**a
那就继续嗨起来
Feel tha bump ni**a
直到你这个小丑
Get yo testifying a** in tha trunk ni**a
感受到冲击
You wanna tell ni**a
把你那告密的家伙塞进后备箱
I'll dump a shell ni**a
你想告密
Send a frail ni**a
我会开枪
Str8 ta hell ni**a
送那个软弱的家伙
Thats ya shelter ni**a
直接下地狱
Helt-a-skelta ni**a
那就是你的归宿
And when I belt a ni**a
真正的硬汉
Y'all help a ni**a
当我出手时
Hook
你们都会支持我
Chorus
副歌
Lil Jon Talking:
合唱
Yeah
Lil Jon 说:
I see you and your lil click up in tha club ni**a
是的
I see ya'll niggas over there talkin' that sh*t
我看到你和你的小团体在俱乐部里
But you know what ni**a
我看到你们在那儿胡说八道
B**ch niggas get dealt wit motherf**kin' real quick
但你知道什么吗
Ice Cube:
虚伪的人会很快被收拾
Here we come boy
Real niggas shoot ta kill betta run boy
我们来了
Or you can tell me how I feel as a
真汉子出手必致命,你最好快跑
Real ni**a
或者你可以告诉我我的感受
Which ni**a
作为一个真汉子
Go get a b**ch ni**a
哪个家伙
No better
去找个女人
Hoes better do what I say
没有更好的
Cuz I'm insane in tha brain
女人最好听我的
B**ch I got rick james in my veins
因为我脑子不正常
Real niggas never change
我血液里流着Rick James的血
We just let it bang
真汉子从不改变
Roll thru tha gutter lane
我们只是让它爆发
Daddy said let 'em hang
穿过那条肮脏的巷子
And cut 'em like its butter mayne
老爸说让他们自生自灭
Skeet skeet skeet
像切黄油一样轻松解决
Naw thats tha other mayne
Cuz my skeet never leak out this rubber man
不,那是别人的事
TNA ain't workin' niggas DNA
因为我的子弹从不漏出这橡胶
That crazy b**ch'll have ya a** off E&J
TNA 不适用于那些人的 DNA
Fake niggas got these real b**ches bein' gay
那个疯狂的女人会让你喝下 E&J
Til my peoples come around its like night and day
虚伪的人让这些真实的女孩变得迷茫
Now she wanna change her god and the way she pray
直到我的兄弟们出现,一切截然不同
Authentic niggas all know thats tha playa way
现在她想要改变她的信仰和祈祷方式
Hook
真正的人都明白这是玩家的方式
Chorus
副歌
Lil Jon:
合唱
We runnin this b**ch
Ya'll niggas ain't sh*t
我们掌控这一切
We runnin this b**ch
你们这些家伙啥也不是
Ya'll niggas ain't sh*t
我们掌控这一切
We in tha club gettin' crunk
你们这些家伙啥也不是
You in tha club gettin' stomped
我们在俱乐部里狂欢
We in tha club gettin' crunk
你们在俱乐部里被踩
You in tha club gettin' stomped
我们在俱乐部里狂欢
We in tha hood on tha block
你们在俱乐部里被踩
You in tha hood gettin' shot
我们在街区里混迹
We in tha hood on tha block
你在街区里挨枪子儿
You in tha hood gettin' shot
我们在街区里混迹
We quick ta show you what we bout
你在街区里挨枪子儿
You quick to run ya f**kin' mouth
我们随时准备展示我们的态度
We quick ta show you what we bout
你只会满嘴跑火车
You quick to run ya f**kin' mouth
我们随时准备展示我们的态度
Real niggas from tha east
你只会满嘴跑火车
And we got a f**kin' piece
真正的硬汉来自东部
Real niggas from tha east
我们手里有家伙
And we got a f**kin' piece
真正的硬汉来自东部
We against tha niggas from tha west
我们手里有家伙
Puttin' holes in ya vest
我们对抗西部的家伙
We against tha niggas from tha west
在你们身上开洞
Puttin' holes in ya vest
我们对抗西部的家伙
My midwest niggas hard
在你们身上开洞
Quick ta pull ya f**kin' card
中西部的兄弟很硬气
My midwest niggas hard
随时揭穿你的虚伪
Quick ta pull ya f**kin' card
中西部的兄弟很硬气
And down south we set if off
随时揭穿你的虚伪
Blow ya f**kin' face off
在南方我们点燃战火
And down south we set if off
让你颜面尽失
Blow ya f**kin' face off (real ni**a roll call )
在南方我们点燃战火