1991 - LUCKY TAPES
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:高橋海
曲:高橋海
I was born in 1991
我诞生于1991年
And I still don't know the shape of love even now
时至今日仍参不透爱的轮廓
アイを知りたくて
渴望了解何为爱
ぎこちなく抱き寄せ合ったりして
笨拙地相拥而眠
そんな必死こいたら
越是拼命挣扎
逆効果だってさ
反而适得其反
無邪気な顔で君は笑うから
你用天真无邪的笑脸回应我
また今日も息をして
于是今天也继续呼吸
そりゃ誰だって運命を信じて
任谁都会相信命运
誰かを求めて
追寻某人身影
ハッピーエンドを演じているよ
演绎着幸福结局的剧本
Hold me in your heart till story ends
在故事落幕前将我铭刻在你心底
明かりを灯して
点亮温暖灯火
踊ろうか二人で
让我们相拥起舞
頬を染めて
染红彼此脸颊
此処にいちゃ望みなど叶わない
困守此地愿望永难实现
二人なら
只要两人相伴
何処へでも行けるものだと
天涯海角皆可抵达
そう信じていたの
我曾如此坚信着
大抵人は上手く出来てるし
人们大多从容自若
痛みも弱さも必ず癒えるから
伤痛软弱终将被时间治愈
無茶だってするさ
即便如此也要放手一搏
僕にしかできない事があるだろう
定有只属于我的使命
君にしか見えない
定有只属于你的未来
未来があるだろう
还要跨越多少荆棘
あと幾つ越えてゆけるの
才能抵达彼方
願えば願うほど
越是虔诚祈祷
手が届きそうだろう
幸福仿佛触手可及
確かめたいんだよ
想要亲自确认
絶望も希望も全部
绝望与希望的全部真相
Hold me in your heart till story ends
在故事落幕前将我铭刻在你心底
明かりを灯して
点亮温暖灯火
踊ろうか二人で
让我们相拥起舞
頬を染めて
染红彼此脸颊
Hold me in your heart till story ends
在故事落幕前将我铭刻在你心底
明かりを灯して
点亮温暖灯火
踊ろうか二人で
让我们相拥起舞
頬を染めて
染红彼此脸颊
Hold me in your heart till story ends
在故事落幕前将我铭刻在你心底
明かりを灯して
点亮温暖灯火
踊ろうか二人で
让我们相拥起舞
頬を染めて
染红彼此脸颊