다나랜드 - 꼬부랑 할머니 (A Bent Old Woman)
꼬부랑 할머니가
驼背老奶奶
꼬부랑 고갯길을
走在弯弯曲曲的山路上
꼬부랑 꼬부랑
蜿蜒曲折
넘어가고 있네
正在翻越山路
꼬부랑 꼬부랑
蜿蜒曲折
꼬부랑 꼬부랑
蜿蜒曲折
고개는 열두고개 고개를
十二个难关
고개를 넘어간다
越过山岭
꼬부랑 할머니가
驼背老奶奶
꼬부랑 길에 앉아
坐在弯弯曲曲的路上
꼬부랑 엿가락을
悄悄地掏出了
살며시 꺼냈네
弯弯曲曲的糖条
꼬부랑 꼬부랑
弯弯曲曲
꼬부랑 꼬부랑
弯弯曲曲
고개는 열두고개 고개를
十二个难关
고개를 넘어간다
越过山岭
꼬부랑 할머니가
驼背老奶奶
맛있게 자시는데
睡得很香
꼬부랑 강아지가
小狗正在
기어오고 있네
慢慢地爬过来
꼬부랑 꼬부랑
歪歪扭扭
꼬부랑 꼬부랑
歪歪扭扭
고개는 열두고개 고개를
十二个难关
고개를 넘어간다
越过山岭
꼬부랑 강아지가
那个小狗
그 엿 좀 맛 보려고
想尝尝那个糖
입맛을 다시다가
正在流口水
예끼 놈 맞았네
嘿 挨打了吧
꼬부랑 깽깽깽
嗷嗷地叫着
꼬부랑 깽깽깽
嗷嗷地叫着
고개는 열두고개 고개를
十二个难关
고개를 넘어간다
越过山岭