Think I'm In Love With You (Live From The 59th ACM Awards) - Chris Stapleton/Dua Lipa

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Chris Stapleton

Composed by：Chris Stapleton

Produced by：Chris Stapleton/Dave Cobb/Morgane Stapleton

I know our love is real

我知道我们的爱千真万确

From all the ways we always make each other feel

因为我们总能让对方心动不已

And as for why we've been apart

至于为何你我如今没有彼此相伴

Perhaps we needed time to listen to our hearts

那是因为 也许我们都需要时间倾听内心的声音

Now here I am

现在我在此处

And there you are

你在彼方

We've come so far together

我们已经携手走过千山万水

Baby

宝贝

Do you ever wonder

宝贝 你是否曾经好奇

Whatever happened way back when

那时究竟发生了什么

Or if I'll see you again

或者我是否还能与你相见

And maybe if you ever wonder

你的心中可能曾有过这样的疑问

Aw you might wish things could change

或许你希望一成不变的生活可以有些微改变

I know this might sound strange but

我知道这话听起来有些奇怪 但是

I think I'm in love with you

我觉得自己好像爱上了你

I didn't know it at the time

那时的我浑然不觉

I know what I want to do

但现在我理解了心中的渴望

It's making me lose my mind

这渴望让我几近发狂

I thought about thinking it through

我也想过冷静下来好好思考

And every time I do I find

每一次如此尝试 我却发觉

I wanna make your dreams come true

为你圆梦的愿望更加强烈

I think I'm in love with you

我觉得自己好像爱上了你

I'm in love with you

我已经爱上了你

Oh you are the power over me

你令我无法抗拒

You are the truth that I believe

你是我坚信的事实

You are my life you are my world

你是我的生命 你是我的全世界

You are the air I'm breathing girl

你是我呼吸的空气 女孩

You are the light I want to see

你是我渴望见到的光

You're all of everything to me

你是我的一切

You are the reasons that I am

你是我之为

Woman

女人的原因

I think I'm in love with you

我觉得自己好像爱上了你

I didn't know it at the time

那时的我浑然不觉

I know what I want to do

但现在我理解了心中的渴望

It's making me lose my mind girl

这渴望让我几近发狂 女孩

I thought about thinking it through

我也想过冷静下来好好思考

And every time I do I find

每一次如此尝试 我却发觉

I wanna make your dreams come true

为你圆梦的愿望更加强烈

I think I'm in love with you

我觉得自己好像爱上了你

Whoa I think I'm in love with you

我觉得自己好像爱上了你

I think I'm in love with you

我觉得自己好像爱上了你

I didn't know it at the time yeah

那时的我浑然不觉

I know what I want to do I know baby

但现在我理解了心中的渴望 我理解了 宝贝

It's making me lose my mind girl

这渴望让我几近发狂 女孩

I thought about thinking it through

我也想过冷静下来好好思考

And every time I do I find

每一次如此尝试 我却发觉

I wanna make your dreams come true

为你圆梦的愿望更加强烈

I think I'm in love with you

我觉得自己好像爱上了你

Oh I'm in love with you

我已经爱上了你

Yeah I'm in love with you

我已经爱上了你

Hey hey hey hey

I'm in love with you

我已经爱上了你

Hey

I'm in love with you

我已经爱上了你