00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b940d68f69d3dce6cc87dfe34a984bcf.mp3
点击复制
Thank You - MC Lyte
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Richard Smallwood/Erica Campbell/Tina Campbell/Priscilla Renea Hamilton/Dominick Lamb/Warryn Campbell/Lana Moorer
Produced by：Dominick "Nottz" Lamb/Warryn Campbell
Lord I pray
主啊 我虔诚祈祷
Yeah
是的
Ooh oh yeah all over the world
噢 这祈祷将传遍世界
Oh oh ooh pray
噢 我虔诚祷告
Muni long one of one Mary Mary
独一无二的玛丽圣母
Yeah yeah
是的 是的
I thank you
我衷心感谢您
Thank you yeah yeah yeah
感谢你 耶耶耶
I thank you Lord
我感谢主
Yeah
是的
From the gutter born to a single mother an anomaly
从贫民窟出生 单亲母亲抚养的异数
She prayed no one could ever bring harm by stopping me
她祈祷无人能阻挡我前进的脚步
We suffered through tears and years of having nothing
我们历经泪水与贫苦岁月
'Til I got wise and opened up my eyes and made something
直到我觉醒 睁开双眼 闯出一片天
Some on the sidelines like oh
旁观者只会说哦
She getting over
她正逐渐蜕变
Marble from vinyl tile Jaguars from Novas
从廉价地砖到豪车捷豹
So now I live the life that most don't even know of
如今我过着常人难以想象的生活
Flying high and some of y'all still dusting off your shoulders
展翅高飞 而你们还在拍打肩上尘埃
They sit and wonder why
他们坐着困惑不解
Tryna understand
试图理解这一切
Five thousand square feet from a pork and a bean stand
从豆子摊到五千平方英尺的豪宅
New york is the key man
纽约就是成功之钥
Where I used to see scams
曾几何时 我眼中尽是欺诈陷阱
I'm quick to peep whether he's an opp or a weed man
如今我明辨敌友 洞悉人心
They got us caught in a maze
我们被困在迷宫中
Keep us busy to the grave
终日被欲望驱使直至消亡
With what we crave that entertainment craze
沉溺于娱乐至死的疯狂
I was one of them locked in the devil's den
我也曾是困在恶魔巢穴的囚徒
Now I'm free to speak the truth
如今终能吐露真言
And it ain't no settling
绝不妥协退让
Sometimes running sometimes falling
时而奔跑 时而跌倒
Sometimes fighting sometimes crawling
时而奋战 时而匍匐
A thousand miles of life and I'm still going
穿越千里人生路 我仍在前行
I thank God that I'm still growing
感谢上帝 我仍在成长
And all the pressure took me higher
所有压力让我飞得更高
And I thank God it took me higher
感谢上帝让我升华
Couldn't break me so it built me
无法击垮我 便成就了我
Now I'm blazing like a fire
如今我如烈火般燃烧
Like a fire like a fire
如烈焰般燃烧 如烈焰般炽热
Like a fire like a fire
如烈焰般燃烧 如烈焰般炽热
So the prayers my mama quoted really didn't go unnoticed
母亲的祈祷从未被遗忘
God heard and then he spoke this
上帝聆听后降下旨意
Drop everything and get devoted
放下一切 全心奉献
Or what you gain you will blow it
否则所得终将消散
You'll never reap what you sow
种瓜得瓜 种豆得豆
And lest in fact you'll be demoted
唯恐你终将跌落神坛
You're the Lyte because I made you
你闪耀只因我成就
Never be afraid to
永远不必畏惧
Stand tall against 'em all and protect what I gave you
昂首对抗所有 守护我赐予的荣光
Never mimic what you see
莫要模仿眼前虚妄
All them gimmicks come for free
那些把戏廉价非常
And the cynics will look to me and bow with all apologies
当质疑者终将俯首 为轻慢你而致歉
For treating you as less but at that point
虽曾将你视若微尘
You were a mess
你曾深陷泥沼
How could they have treated you better
他们怎会善待于你
Not even you knew you were blessed
连你自己都未察觉被眷顾
And with that I understand God
此刻我终于领悟天意
I surrender to your plan
臣服于你的安排
I'll never second-guess your first word
绝不质疑你的箴言
When it's your voice that I heard
因我听见你的召唤
Nevermind man if they're not the will
凡尘俗念皆可抛
Then will them away from me
请让他们远离我
I'm doing the best that I can
我已竭尽全力
And here as I stand I know
此刻我深知
That I am absolutely nothing without you
没有你我将一无所有
Sometimes running sometimes falling
时而奔跑 时而跌倒
Sometimes fighting sometimes crawling
时而奋战 时而匍匐
A thousand miles of life and I'm still going
穿越千里人生路 我仍在前行
I thank God that I'm still growing
感谢上帝 我仍在成长
And all the pressure took me higher
所有压力让我飞得更高
And I thank God it took me higher
感谢上帝让我升华
Couldn't break me so it built me
无法击垮我 便成就了我
Now I'm blazing like a fire
如今我如烈火般燃烧
Like a fire like a fire
如烈焰般燃烧 如烈焰般炽热
Like a fire like a fire
如烈焰般燃烧 如烈焰般炽热
I used to be a worrier now I am a warrior
曾经的忧虑者 如今已成战士
The weapons of my warfare mighty through God
靠着神的恩典 我战无不胜
God God
上帝啊 上帝
I used to be a doubter now I pray louder
我曾心存疑虑 如今祈祷更虔诚
Shouting up to God with a voice of triumph
以胜利之声向主高呼
You got me singing
你让我歌唱
Sometimes running sometimes falling
时而奔跑 时而跌倒
Sometime fighting sometime crawling
时而奋战 时而匍匐
A thousand miles of life and I'm still going
穿越千里人生路 我仍在前行
I thank God that I'm still growing
感谢上帝 我仍在成长
And all the pressure took me higher
所有压力让我飞得更高
And I thank God it took me higher
感谢上帝让我升华
Couldn't break me so it built me
无法击垮我 便成就了我
Now I'm blazing like a fire
如今我如烈火般燃烧
Like a fire like a fire
如烈焰般燃烧 如烈焰般炽热
Like a fire like a fire
如烈焰般燃烧 如烈焰般炽热
I thank you Lord
我感谢主
I thank you Lord
我感谢主
其他人正在听的歌