The Blues - Young Buck/The Game
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I give niggas the blues
Like an la County jumpsuit
穿上LA郡监狱风的连体服
Hop inside the phantom like the ni**a donald trump do
钻进幻影豪车 像那位大人物般潇洒
And just cruise control until I lose control
开启巡航模式 直到彻底失控
These rubberband tires sittin' on 2's and 4's
橡胶轮胎低趴 贴着22寸轮毂
I pick and choose my foes
我精挑细选对手
And with abusive flows I set traps so no rat can climb
用暴虐的flow设下陷阱 让鼠辈无处可逃
Through his hole
钻不出地洞
Touch my chedder bring out beretta's
敢动我的钱 就准备吃枪子
Try'na floss be a boss
想要炫耀 成为大佬
We do six hundred or better
我们只玩六百以上的局
Chopping up raw lettuce
挥金如土不眨眼
My b**ch got a coke fetish
我的妞儿迷恋刺激
Still a fan 'cause she runnin' through lines like jerome bettis
依然追捧她 因为她像杰罗姆·贝蒂斯般穿梭自如
Iced out coogi sweater air ones louis checker belt
冰镇古驰毛衣 路易威登棋盘格腰带
Got me swimmin' through these b**ches like mike phelps
让我像菲尔普斯般在女人堆里游刃有余
Drop top phantom so the world know I'm hazin'
开着敞篷幻影 让全世界都知道我在逍遥
Catch contact high while I listen to miles davis
听着爵士乐 飘飘欲仙
Lay my head back and just cruise
靠坐车座 悠然巡航
Tommy turn down the muthaf**kin' bass and give niggas the blues
调低轰鸣 让他们黯然神伤
Yeah I give niggas the blues blues
没错 我让他们黯然神伤
Drumma boy adjust the bass and give niggas the blues
鼓点调整 让他们黯然神伤
Blues
忧郁
I give niggas the blues blues
我让他们黯然神伤
I give niggas you know what I do your boss
我给那些家伙们点颜色看看 让你老板知道我的厉害
Aha I give niggas the blues
哈 我让他们尝到忧郁的滋味
Been through it
一路走来
The picture you see now I drew it
眼前的画面全由我亲手绘制
Service myself change the oil and transmission fluid
自己动手换机油和变速箱油
Mel gibson on these hoes on these 24s
开着24寸轮毂 像梅尔·吉布森般潇洒
I'm still the truth in this game full of pinnocchio's hey
在这充满谎言的游戏里 我依然是真理
Filed bankrupt like what you gon' take next from me
宣告破产 你还能夺走什么
Then I bought a 'Vette for me call it irs money
转身买下科尔维特 用那笔税款
It's money power respect
金钱 权力 尊严
Lil' buddy you wrong
小子你大错特错
Respect power and money
尊严 权力 金钱
Now what the f**k is you on
你究竟在胡说什么
This a dessert storm I get my clue on
这是场沙漠风暴 我心如明镜
Standin' in a room full of bloods with my blue on
站在血帮之中 我依然保持本色
Revolver on my waist but the barrel on it too long
腰间别着左轮 但枪管长得碍事
Can't even f**kin' move I ain't used to havin' no suit on
穿着正装浑身不自在 根本没法好好活动
I'm doin' what I do do
我依然我行我素
Y'all done think I moved on
你们以为我早已退出
With or without a crew
无论有无兄弟相随
My bills is still due on the first like you
账单照样月初到期 和你们没两样
Pull up in anything b**ch I'm bb king
开什么车都嚣张 老子就是蓝调之王
And I break the rules
规矩由我来打破
I will give niggas the blues
我会让他们陷入忧郁
I give niggas the blues
我让他们陷入忧郁
Take drumma boy beat and give niggas the blues
用鼓点节奏让他们陷入忧郁
I give niggas the blues
我让他们陷入忧郁
Yeah
没错