00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b94af3f66fc7a584b5ea9b37cd9c0efc.mp3
点击复制FINALE - Bennie K (Bennie.K)
词：BENNIE K
曲：BENNIE K/Mine-Chang
编曲：Mine-Chang
オレンジのライトが
橙色的灯光
無造作に光っている
漫不经心地盛放着光芒
人っ気も途切れて
周围人们的气息都已消散
出口は閉まりかけてる
出口已然紧锁
今スピーカーで流れる
现在 在扬声器中播放着
悪あがきなこの曲が
那首玩笑过火的歌
終わったならその時が
当曲终落幕时
もう背中を向ける時
就是我转过身去的时候
でもこの足が
但我这双脚
(I know what you're saying)
我知道你在说什么
帰ろうとはしないから
还不打算回去
(You're all ready?)
你们做好准备了吗
Let's save the last dance
让我们留下最后一支舞
陽が沈んだ静かなテーマパーク
日暮后寂静的主题公园
Oh no
巨大なコーヒーカップ
尽情地旋转
思い切り周そう
巨大的咖啡杯
(So let's grab and spin it round & round)
让我们随心所欲 不知疲倦地旋转吧
Let's go west side keep it going
让我们一路向西 永不止步
Come on let me see it
来吧 让我们拭目以待
East side keep it rolling
东边热火朝天
Run around and show it
四处奔跑 一展风采
(Till the world goes up & down)
直到这世界变得起伏不定
North side up and party
北边气氛高涨 尽情狂欢
Where them party people?
热爱狂欢派对的人在哪里
South side turn up turn up
南边引爆全场
Blast the music now
现在 让音乐响彻天际
吐くほど周って 泣くほど笑って
旋转到几欲呕吐 肆意欢笑到几欲哭泣
名残り惜しささえ消えるまで
直到心中伤感消散殆尽
Good time did we have enough
我们尽情享受美好的时光
これが最後の パーリー round up
这就是最后的狂欢 聚到一起
Now 待って 相当 winded up
现在 等下 相当紧张不安
I got nothing but love so shake those hands
除了爱以外 我一无所有 让我们握握手吧
How do we start it?
我们该如何开始呢
どっち?こっち?
哪边?这边?
どうしてこうしてtalk it out
为什么会这样 吐露心声
それがBK サウンド so stir it up
那就是BK 声响 所以燃烧激情
Yeah I'm burning up come on keep it up
我热情飞扬 来吧 坚持到底
奇をてらって complicate?"O oh"
发生隐忍侧目的转变 难以理解吗
キーってなって copy & paste"O oh"
成为关键线索 复制粘贴
あら?これ ain nobody gonna get it
哎呀?这个 没有人能够明白
なら? これ? Everybody wanna be
那就这样吧? 每个人都充满渴望
Right in a zone in a way nowadays
现在进入最佳状态
ここに合わせ手のばせ
在这里牵起双手 伸出双手
"People the tide is high"
人们情绪高涨
Gonna make this happen being side by side
只要我们齐心协力 我们就能梦想成真
心の奥 そこに住まわせた endless dream
在心底常存着无尽的梦
You got a beaming smile let it seen
让大家看到你灿烂的微笑
果てしなく描く all my hope in the quest
无尽的描绘 我的希望寄托在探索之中
Life is proof of the things you choose
生活能够证明你所选择的东西
They're guiding you with signs and clues
他们留下标志和线索 为你指引方向
My life & your life 今奏で
我的人生与你的人生 现在 奏响
願い乗せ回せ let's goooooooo
乘上心愿 旋转吧 让我们出发吧
（この終わりがその始まり
（现在的结束是未来的开始
願い乗せて回せmore）
乘上心愿 旋转吧 越多越好）
締まりかけの静かなテーマパーク
闭园前寂静的主题公园
Oh no
錆びれたコーヒーカップ
最后再转动起
最後に周そう
锈迹斑斑的咖啡杯
(So let's grab and spin it round & round)
让我们随心所欲 不知疲倦地旋转吧
Let's go west side keep it going
让我们一路向西 永不止步
Come on let me see it
来吧 让我们拭目以待
East side keep it rolling
东边热火朝天
Run around and show it
四处奔跑 一展风采
(Till the world goes up & down)
直到这世界变得起伏不定
North side up and party
北边气氛高涨 尽情狂欢
Where them party people?
热爱狂欢派对的人在哪里
South side turn up turn up
南边引爆全场
Blast the music now
现在 让音乐响彻天际
その手が痺れて 涙が剥がれて
双手麻痹 泪水滚落
終わりのメロディー響くまで
直到落幕的旋律响起
名残り惜しささえ消えるまで
直到心中伤感消散殆尽
Yo freaks we love yo'll
你们无与伦比 我们热爱在场的所有人
Can't thank you enough
感激不尽
Our label radio stations
我们的厂牌 广播电台
Can't thank you enough
感激不尽
Made you wait way too long
让你等候多时
But yo'll with us all along
但你会与我们同行
Its 2020 so start the party
现在2020年 所以拉开狂欢派对序幕
'Cause this is how we go out
因为我们走出家门 享受欢乐