If It Hadn't Been For You(Feat. Jeff Bernat, Substantial) (Soundstream Remix) - 에이준 앤 제이비트 (A June & J Beat)/Soundstream/Jeff Bernat/Substantial

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：A June/J Beat/Substantial

Composed by：A June/J Beat

'Cause I'm grateful for your love

因我感恩你们的爱

And I'm blessed with all the things you do for me

你们所做的一切让我倍感幸福

Never can I thank you enough

永远感激不尽

So I dedicate this song so you can see

谨以此歌献给你们

January 7th was the day I first wept

1月7日是我初啼之日

And took my first breath and if it hadn't been for you

若没有你们 我永远迈不出

I never would've took my first steps

人生的第一步

Your last child passed his first test

您最小的孩子通过了人生首次考验

It goes without saying

虽不言而喻

But thanks for what you did and what you're doing

仍要感谢您所做的一切

Through the cheers and booing 'cuz

无论喝彩或倒彩 因为

If it hadn't been for you

若不是有你们

Fam and peers I would have clearly been ruined

家人与挚友 我早已彻底迷失

Taught me temporary setbacks are part of being human

教会我挫折本是人生必经之路

Push forward I wish Pops would've been around more

继续前行 多希望父亲能见证更多

Why'd he put me down for if it hadn't been for him

若非他当初的严苛批评

And the fact he gave compliments sparingly

若非他吝啬给予的零星赞许

I probably wouldn't rhyme with such clarity apparently

或许我不会有这般清晰的韵律

I'm really trying to make you all proud of your little brother

我正努力让家人们为弟弟骄傲

I gotta return the love because if it hadn't been for you

必须回报这份恩情 因为若没有你们

Amount of dumb s**t I've did would've been doubled

我犯的糊涂事会多上一倍

Y'all helped to keep me alive

是你们让我得以坚持至今

Not just kept me out of trouble

不仅让我远离迷途

That's real

这份情谊如此真切

'Cause I'm grateful for your love

因我感恩你们的爱

Yes I'm grateful

是的 我满怀感恩

And I'm blessed with all the things you do for me

你们所做的一切让我倍感幸福

Never can I thank you enough

永远感激不尽

Never never ever

永远永远都不够

So I dedicate this song so you can see

谨以此歌献给你们

We do our thing and we're good

我们专注前行 一切安好

Don't link as much as we should

虽不常联系 情谊未减

At times misunderstood but if it hadn't been for you

虽时有误解 但若无你相伴

This music we love loses it shimmer

这挚爱的音乐将失去光芒

Your confidence in me help me really lose like a winner

你的信任让我虽败犹荣

No longer a beginner I finally feel I've won

褪去青涩 终尝胜果

But it isn't much fun if I can't share with you no

但若不能与你分享 胜利也黯然

You seen it from it's inception

你见证过它最初的萌发

Recognizing my greatness and blessings off 1st impressions

初次相遇就见证我的不凡与幸运

And knew that I was destined to be apart of her queendom

注定成为她王国里不可或缺的人

A shoulder to lean on if it hadn't been for her

若没有她可靠的肩膀让我依靠

I would've been a star with his sheen gone

我可能早已失去光芒陨落

Lost in the dark so I'm thankful that our team's strong

迷失黑暗所以感恩我们团队坚强

Never lost the spark I'm here where I belong

从未熄灭火花 此刻我正站在属于我的地方

Live and I dream on if it hadn't been for them

继续生活与追梦 若没有他们

Y'all probably would've never had this song

你们或许永远听不到这首歌

Grateful I've been rocking out for this long

感恩让我能坚持至今

No doubt

毫无疑问

'Cause I'm grateful for your love

因我感恩你们的爱

Yes I'm grateful

是的 我满怀感恩

And I'm blessed with all the things you do for me

你们所做的一切让我倍感幸福

Never can I thank you enough never never ever

永远道不尽我的谢意

So I dedicate this song so you can see

谨以此歌献给你们

That I'm grateful for your love yeah yeah yeah

感恩你们的爱 永存心间

And I'm blessed with all the things you do for me

你们所做的一切让我倍感幸福

Never can I thank you enough thank you thank you

千言万语难诉谢意

But I dedicate this song so you can see

谨以此歌献给你们

Shout outs to A June and J Beat peace

特别感谢A June和J Beat