00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b959875f6fd7cd930aadf0425fe8155d.mp3
点击复制
風の辿り着く場所 (Hedonist Remix) - 彩菜
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Key
曲：折戸伸治
足下に風光が舞った
脚下有风与光在舞动
日常にだけ
仅仅存在于日常之中
積もったぶんの奇跡が
那积攒已久的奇迹
見上げれば雲
抬头仰望云朵
遠くへの帰路
那通往远方的归途
幼い日の自分よりも早く
比年幼时的自己更早一步
雪解けを待っていた
曾静候冰雪消融
子供のように
如同孩童一般
走る光る滴
奔跑着闪耀的雨滴
飛び跳ねてる
欢快地跳跃
明日の出会いさえ
就连明天的相遇
気づかずにいる
也尚未察觉
季節たちの中で
在流转的四季中
輝いているよ
正熠熠生辉啊
世界中には
在这广阔世界
どんな思いも叶う日がくる
所有祈愿终将实现的那天终会来临
ずっと旅をしてゆく僕らに
对于永远在旅途中的我们
小さな精たち舞い降りる
小小的精灵们翩然降临
出会った場所も
相遇过的地方
緑をなして
已染上新绿
ゆるやかにも
将一切托付给
流れる時に委ねて
缓缓流淌的时光
遙かに仰ぐ
遥遥仰望着
町並みの路地
街巷的弄堂
幼い日の自分が
年幼时的自己
まだ駆ける
仍在奔跑
あの遊歩道から
从那条林荫道
聞こえてくる
传来阵阵声响
木々の声や
树木的低语
日々のざわめきに似た
与日常喧嚣如此相似
奇跡の足音に気づいたら
当察觉到奇迹的脚步声
こんなにまた
我们两人
強くなれるふたりだね
就能变得如此坚强
世界中溢れる想いに
向着盈满世界的思念
風が向いてる
风儿正追寻方向
ずっとこんなことを
永远重复着这样的轮回
繰り返して
继续着这场
さよならのない旅をする
永不说再见的旅程