All of the Girls(feat. Pitbull) - Cris Cab/Pitbull (皮特保罗)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Cris Cab/Pitbull/Dallas Austin
When it comes to girls they say
谈及女孩们,人们常说
If you run down you can only get one
若你仓促行事,或许只能得一人心
But if you walk down you can get 'em all
但若你稳步前行,便能赢得她们所有人
Imagine if you crawl ha ha
试想若你匍匐前行,ha ha
All of the girls say oooh ooh ooh oh
所有女孩都轻声低吟,oooh ooh ooh oh
It's Mister W.W oooh ooh ooh oh
是W.W,oooh ooh ooh oh
Putting it down with Cris Cab
与Cris Cab一同倾情演绎
Double C talk to 'em
Double C,向她们倾诉心声
There's something about Tina
蒂娜总有些特别之处
She turns up my day
她让我的日子充满光彩
One day I dream of
我魂牵梦萦的那一天
She's my Mona Lisa
她便是我的蒙娜丽莎
Caroline and Katharine
卡罗琳和凯瑟琳
They take my blues away
她们驱散了我的忧愁
There's Ronda she's fun but
还有罗娜 她很有趣 但
She calls me every day
她每日都来电问候
I can see her by my side
仿佛她就在我身畔
She's got everything I like
她拥有所有我爱的特质
The way she says my name
她轻唤我名时的语调
Always starts the flame
总能点燃我心底的炽热
There's just something in her eyes
她的眼眸深处,藏着特别的魔力
Like the stars when they align
就像星辰排列的轨迹
From all around the world
来自这世界每个角落
I can hear her all of the girls
我听见她们 所有的女孩
I love these girls
我爱这些女孩
They got me falling over and
她们让我为之倾倒
They're so beautiful
她们如此美丽
The way they move their shoulders and
她们摆动肩膀的模样
I love these girls
我爱这些女孩
They know just what they like
她们深知自己所爱
And they'll keep you up all night
她们会让你辗转难眠
So you better get it right
所以你最好认真对待
When the girls say
当女孩们这样诉说
Oooh ooh ooh oh
Oooh ooh ooh oh
When the girls say
当女孩们这样诉说
Oooh ooh ooh oh
Oooh ooh ooh oh
I love them girls
我爱这些女孩
Oooh ooh ooh oh
Oooh ooh ooh oh
So beautiful
如此美丽动人
Oooh ooh ooh oh
Oooh ooh ooh oh
She got that supercalifragilistic bootylicous booty
她拥有那令人惊叹的完美曲线
Could it be Trudy or could it be Judy
或许是特鲁蒂,或许是朱蒂
Could it be Lula or could it be Sullie
或许是露拉,或许是苏莉
It really doesn't matter 'cause they're all yours truly
真的无所谓,因为她们都真心属于你
Girls girls everywhere
佳人处处可见
When they walk by I stop and stare man
当她们走过,我都会驻足凝望
I love them girls girls everywhere
我爱她们,这些遍布各处的女孩们
The ones that keep with heel game nails and hair
她们总是足蹬高跟,指尖炫彩,发丝飞扬
Nice to meet ya como va la cosa
很高兴认识你,一切可好
Me I replace 'em while they chase 'em like mimosas
我替换她们 而她们追逐别人如追逐含羞草
One gets married
一个嫁作人妇
The other one traer la otra
另一个则带来新欢
Looking for a gift ha mamita call Oprah
想要礼物吗 宝贝 快给奥普拉打电话
I see the way you dance
我看到你翩翩起舞
She was looking for romance
她渴望着浪漫
She looking for a good time
她寻求着欢愉
You looking for some action
你渴望着某种激情
Baby act right and I can change your life in one night
宝贝,只要你表现得好,我就能在一夜之间改变你的人生
Just imagine
只需想象
I love these girls
我爱这些女孩
They got me falling over and
她们让我为之倾倒
They're so beautiful
她们如此美丽
The way they move their shoulders and
她们摆动肩膀的模样
I love these girls
我爱这些女孩
They know just what they like
她们深知自己所爱
And they'll keep you up all night
她们会让你辗转难眠
So you better get it right
所以你最好认真对待
When the girls say
当女孩们这样诉说
Oooh ooh ooh oh
Oooh ooh ooh oh
When the girls say
当女孩们这样诉说
Oooh ooh ooh oh
Oooh ooh ooh oh
I love them girls
我爱这些女孩
Oooh ooh ooh oh
Oooh ooh ooh oh
So beautiful
如此美丽动人
Oooh ooh ooh oh
Oooh ooh ooh oh
I can see her by my side
仿佛她就在我身畔
She's got everything I like
她拥有所有我爱的特质
The way she says my name
她轻唤我名时的语调
Always starts the flame
总能点燃我心底的炽热
There's just something in her eyes
她的眼眸深处,藏着特别的魔力
Like the stars when they're align
恰似星辰汇聚,璀璨夺目
From all around the world
来自这世界每个角落
I can hear her all of the girls
我听见她们 所有的女孩
I love these girls
我爱这些女孩
They got me falling over and
她们让我为之倾倒
They're so beautiful
她们如此美丽
The way they move their shoulders and
她们摆动肩膀的模样
I love these girls
我爱这些女孩
They know just what they like
她们深知自己所爱
And they'll keep you up all night
她们会让你辗转难眠
So you better get it right
所以你最好认真对待
When the girls say
当女孩们这样诉说
Oooh ooh ooh oh
Oooh ooh ooh oh
When the girls say
当女孩们这样诉说
Oooh ooh ooh oh
Oooh ooh ooh oh
I love them girls
我爱这些女孩
Oooh ooh ooh oh
Oooh ooh ooh oh
So beautiful
如此美丽动人
Oooh ooh ooh oh
Oooh ooh ooh oh